Al Jarreau — (If I Could Only) Change Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(If I Could Only) Change Your Mind" de Al Jarreau.
Letra
So you say it’s over —
you turn and walk away
And love is like a stranger
Who is running out of things to say
Move me over slowly —
softly close the door
You say that you need nothing
But this empty bed is begging for more
Oh! If I could only change your mind
Then we would find love begin
(Change your mind)
If I could only change your mind
Our love would never end
The minutes move like soldiers creeping
through the night
And oh, my heart lies wounded
As love is fighting to survive
(my love is on the line)
Tradução da letra
Então dizes que acabou. —
vira-te e vai-te embora.
E o amor é como um estranho
Quem está ficando sem coisas para dizer
Mova-me devagar. —
fecha suavemente a porta
Dizes que não precisas de nada.
Mas esta cama vazia está a implorar por mais
Oh! Se eu pudesse fazer-te mudar de ideias
Então encontraríamos o amor começar
(Muda de ideias))
Se eu pudesse fazer-te mudar de ideias
O nosso amor nunca terminaria
Os minutos movem-se como soldados a rastejar
através da noite
E o meu coração está ferido
Como o amor luta para sobreviver
(my love is on the line)