Al Jarreau — All Or Nothing At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing At All" de Al Jarreau.
Letra
Everyday we go through
I do something that will please you baby
And I know having you around
Well, just keeps me grounded
If I get jealous, if I act like a fool
It’s an overreaction to loving you
I want it all or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All other men try for you
They won’t give you what I do now, baby
I won’t share, want you to myself
So I’ll keep trying
Gonna make my lovin' the best it can be
'Cause I need your devotion desperately
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Just tell me now that there’s no other man
'Cause I don’t want my heart broken up again
And when you say that you’ll never let go Only then will I know, woah
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Lay your love on the line
Right now, I need you to Lay your love on the line, baby
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Tradução da letra
Todos os dias passamos
Eu faço algo que te vai agradar, querida.
E sei que te ter por perto
Mantém-me de castigo.
Se eu ficar com ciúmes, se eu agir como um tolo
É uma reacção exagerada amar-te.
Quero tudo ou nada
É isso que preciso de TI.
And baby it's true
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada
Todos os outros homens tentam por ti
Eles não te vão dar o que eu faço agora, querida
Não vou partilhar, quero-te só para mim
Por isso vou continuar a tentar
Vou fazer do meu amor o melhor que puder ser
Porque preciso desesperadamente da tua devoção
Tudo ou nada
É isso que preciso de TI.
And baby it's true
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada
Diz-me agora que não há outro homem.
Porque não quero o meu coração partido outra vez
E quando disseres que nunca vais largar só então saberei, woah
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada
Põe o teu amor em risco
Neste momento, preciso que ponhas o teu amor em risco, querida.
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada
Tudo ou nada
É isso que preciso de TI.
And baby it's true
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada
Tudo ou nada
É isso que preciso de TI.
And baby it's true
Estarei lá quando ligares.
Mas preciso de tudo ou nada