Al Green — Take Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Your Time" de Al Green.
Letra
Just you take your time, ohhh.
Just you take your time.
(Corinne)
Do you remember when
we used to take our time
you’d write me a letter, being there
and I’d wait for you all night (ohhh)
Now it seems everyone’s
rushing around including you and I
I wanna take a little time
Just to fall in love again
Cause they’re telling me…
Just you take your time (No hurry baby!)
Just you take your time,
(Al)
When I think about yesterday
everything was easy
everything was okay
(Now, now, now)
Now everything is going fast
you’re the best thing I ever had
aww and losing you
aww it’d make me, make me
that would make me
feel soo bad (hey, heyy)
Would you help me saying…
Just you take your time (heee),
Just you take your time.
(Al)
Sing low and take it slow
I’m inclined to agree
Cause ain’t nobody living
Can try to hurry me (can try to hurry me)
Just you take your time
Just you take your time
Just you take your time (no need to hurry baby)
Just you take your time (why you wanna rush and worry baby)
Tradução da letra
Não tenhas pressa.
Leva o tempo que quiseres.
(Corinne)
Lembras-te quando
costumávamos levar o nosso tempo.
você me escreveria uma carta, estando lá
and i'd wait for you all night (ohhh)
Agora parece que todos
a correr por aí, incluindo tu e eu.
Quero tirar algum tempo.
Só para me apaixonar de novo
Porque me estão a dizer…
Leva o tempo que quiseres.)
Leva o tempo que quiseres.,
(Al)
Quando penso em ontem
tudo era fácil.
estava tudo bem.
(Now, now, now)
Agora tudo está indo rápido
és a melhor coisa que já tive
e perder-te
# aww it would make me, make me
isso faria de mim
sinto-me mal (hey, heyy)
Ajudas-me a dizer…
Leva o teu tempo.),
Leva o tempo que quiseres.
(Al)
Canta baixo e vai devagar
Estou inclinado a concordar.
Porque ninguém vive
Pode tentar apressar-me (pode tentar apressar-me)
Leva o tempo que quiseres.
Leva o tempo que quiseres.
Leva o teu tempo (não precisas de te apressar, querida))
Leva o teu tempo (porque queres apressar-te e preocupar-te, querida))