Al Green — God Blessed Our Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Blessed Our Love" de Al Green.
Letra
God blessed our love
Even in the mornin' when I rise
I say, God blessed our love
And every mornin' when I rise
I can just see heaven your eyes
It makes me know this is not an everyday love, no, no We’ve got something, I’m sure we can be proud of Oh, we’ve got so much, show much love
We’ve got so much, so much trust
Can’t you see a halo, a halo?
I can see a halo hovering over us And oh, I didn’t meant it, baby
But God, blessed our love
I have to say it, that
God, oh God, blessed our love
If you’ve got something to be thankful for
You oughtta just say, hey
God, blessed our love
I’ll have to say this evenin'
God, oh God, blessed our love
I swear he did
Let me say, I could just stand up And tell the world, oh babe
That you’re mine, all mine, all mine
Your love is heavenly, desirable
And I just have to say, I like kissin' you
I like, I like, huggin' you
I like squeezin' you, wanting you
Holding you, loving you
I’m glad, I’m still lovin' you, come on, baby
Let me say that when people, yeah
People yeah start to criticize, it don’t bother me No, no, 'cause I know God, God
God is on our side
You see and let me just say that
God, God blessed our love
I have to say that, God, blessed our love
Tradução da letra
Deus abençoou o nosso amor
Mesmo de manhã quando me levanto
Eu digo, Deus abençoou o nosso amor
E todas as manhãs quando me levanto
Consigo ver o céu os teus olhos
Faz-me saber que este não é um amor diário, Não, Não temos algo, tenho a certeza que podemos estar orgulhosos de Oh, temos tanto, mostrar muito amor
Temos tanta confiança
Não vês uma auréola, uma auréola?
Consigo ver uma auréola a pairar sobre nós e não era a sério, querida.
Mas Deus abençoou o nosso amor
Eu tenho que dizer, que
Deus, oh Deus, abençoado seja o nosso amor
Se tens algo por que agradecer
Devias dizer:
Deus, Bendito seja o nosso amor
Tenho de dizer isto à noite.
Deus, oh Deus, abençoado seja o nosso amor
Juro que sim.
Deixa-me dizer, eu podia levantar-me e dizer ao mundo, oh querida
Que és minha, toda minha, toda minha
Seu amor é celestial, desejável
E tenho de dizer que gosto de te beijar.
Eu gosto de te abraçar
Gosto de te apertar, de te querer
Abraçar-te, amar-te
Ainda bem que ainda te amo.
Deixa-me dizer que quando as pessoas, sim
As pessoas sim começam a criticar, não me incomoda Não, Não, porque eu conheço Deus, Deus
Deus está do nosso lado.
Vês e deixa-me dizer-te isso.
Deus, Deus abençoou o nosso amor
Tenho de dizer que Deus abençoou o nosso amor