Al Green — Georgia Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Georgia Boy" de Al Green.

Letra

Don’t make no difference to you
Well, it’s all right with me Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking 'bout Georgia too
So it seems I dream
It’s just a passing thing
I’m gonna find it out
Without the slightest doubt
Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking of Georgia too
Just 'cause I talk the way I do Don’t mean that it ain’t true
'Cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about Georgia too
Here me see it again now
'Cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about…
That’s right!
In the meantime
So it seems I dream
It’s just a passing thing
I’ll play my guitar
Feels so good!
Just a country boy, yeah
Just because I’m from the country
I’ve been a miner too
(You better believe)
Just because I’m thinking about New York City
Just 'cause I am it don’t mean
I ain’t thinking about Georgia too
Meanwhile, meanwhile
I’ll play my guitar here
South’s gonna do it again

Tradução da letra

Não faz diferença para ti
Por mim, tudo bem, só porque sou do campo.
Eu também fui mineiro.
Só porque estou a pensar em Nova Iorque.
Só porque eu sou não significa
Não estou a pensar na Georgia também.
Parece que sonho
É só uma coisa passageira.
Vou descobrir.
Sem a menor dúvida
Só porque sou do campo
Eu também fui mineiro.
Só porque estou a pensar em Nova Iorque.
Só porque eu sou não significa
Não estou a pensar na Georgia também.
Só porque falo como falo não significa que não seja verdade
Porque eu sou isso não significa
Não estou a pensar na Georgia também.
Aqui estou eu a vê-lo outra vez agora
Porque eu sou isso não significa
Não estou a pensar…
Isso mesmo!
Entretanto
Parece que sonho
É só uma coisa passageira.
Vou tocar guitarra
Sabe tão bem!
Apenas um rapaz do campo, sim
Só porque sou do campo
Eu também fui mineiro.
(You better believe)
Só porque estou a pensar em Nova Iorque.
Só porque eu sou não significa
Não estou a pensar na Georgia também.
Entretanto,
Vou tocar guitarra aqui.
O sul vai fazê-lo outra vez.