Al Denson — Rain Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain Love" de Al Denson.
Letra
Threw out my old raincoat
Set sail without a boat
For places somewhere far beyond my dreams
As the sky came pourin' down
I laid down on the ground
Like I was dreamin'
I let the feelin' wash all over me
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It’s the color of every smile
It’s a way to change the tide
When the world is crumblin' down 'round you and me
It’s the calm that lifts the storm
It’s the promise that keeps you warm
When you don’t understand
Just trust the guiding hand that calmed the sea
It falls like rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It takes His rain to make you realize
No greater love could ever fill the skies
So let it rain
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little bit of love on me, yeah
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
Rain, coming down, coming down
(Come down, all around me)
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
One drop will turn you around
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop’ll open up your eyes
Rain love
Tradução da letra
Deitei fora a minha velha gabardina.
Zarpar sem barco
Para lugares longe dos meus sonhos
Enquanto o céu caía
Deitei-me no chão
Como se eu estivesse sonhando
Deixei o sentimento lavar-se em cima de mim
Chuva, chuva amor
(Come down, all around me)
Chuva, chuva amor
(So glad ya finally found me)
Com o tempo vais reconhecer
Uma gota abrirá os teus olhos
Chuva amor
É a cor de cada sorriso
É uma maneira de mudar a maré
Quando o mundo está a desmoronar-se à nossa volta
É a calma que levanta a tempestade
É a promessa que te mantém quente.
Quando não entendes
Confia na mão guia que acalmou o mar.
Cai como chuva, chuva amor
(Come down, all around me)
Chuva, chuva amor
(So glad ya finally found me)
Com o tempo vais reconhecer
Uma gota abrirá os teus olhos
Chuva amor
É preciso a chuva dele para te fazer perceber
Nenhum amor maior poderia encher os céus
Que chova
Chove um pouco, chove um pouco de
Chove um pouco de amor em mim, sim
Chove um pouco, chove um pouco de
Rain a little love
Chuva, a descer, a descer
(Come down, all around me)
Chove um pouco, chove um pouco de
Rain a little love
Uma gota vai virar-te ao contrário.
Chuva, chuva amor
(Come down, all around me)
Chuva, chuva amor
(So glad ya finally found me)
Com o tempo vais reconhecer
Uma gota Abre-te os olhos
Chuva amor