Al Bano & Romina Power — Santa Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa Maria" de Al Bano & Romina Power.
Letra
L’alba spruzzò farina bianca sulla luna,
lui arrivò e contò le stelle ad una ad una
poi aspettò la luce, ne respirò la pace,
quindi cercò una voce dentro di sè
Strana atmosfera in quella piazza senza fiori
un’alchimia di solitudini e colori
l’attesa è già più rosa bianca l’idea che sposa
davanti a lui la chiesa Santa Maria
Santa Maria!
Finché ci sia
Immenso amore
senza paura e dolore
Santa Maria
portalo via
Questo tormento
così sottile e violento
Si spalancò la porta in cima a quelle scale
attraversò la strada grigia come il sale
poi respirò l’incenso, quindi capì l’immenso,
s’inginocchiò dicendo: «Ave Maria!»
Santa Maria
Finché ci sia
Immenso amore
senza paura e dolore
Santa Maria
portalo via
Questo tormento
così sottile e violento
Santa Maria
L’anima mia
vuole arrivare
all’orizzonte totale.
Santa Maria
Lascia che sia
Senza domani
Questo dolore
Che ho tra le mani
Tradução da letra
A Aurora borrifou farinha branca na Lua, ele chegou e contou as estrelas, um a um, então esperou pela luz, respirou a paz, em seguida, procurou uma voz dentro de si mesmo atmosfera estranha naquela praça sem flores uma alquimia de solidão e cores a espera já é mais branco rosa a idéia que se casa diante dele a Igreja Santa Maria Santa Maria!
Enquanto houver imenso amor sem medo e dor Santa Maria levá-lo para longe este tormento tão sutil e violento que ele abriu a porta no topo daquelas escadas ele atravessou a estrada cinzenta como sal, em seguida, respirou incenso, em seguida, entendeu o imenso, ele ajoelhou-se dizendo: "Ave Maria!"Santa Maria, enquanto houver imenso amor sem medo e dor, Santa Maria tira-lhe este tormento tão subtil e violento Santa Maria, a minha alma quer alcançar o horizonte total.
Santa Maria que seja sem amanhã esta dor que tenho nas minhas mãos