Al Bano & Romina Power — Mai, mai, mai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai, mai, mai" de Al Bano & Romina Power.

Letra

Al Bano:
Il tuo vestito e bello ma,
ma la tua anima no.
Il corpo corre dove vuoi,
ma la mia anima no,
quella no, proprio no.

Sei troppo bella tu per me
e mi trascini dove vuoi.
Il corpo tuo e giusto ma,
ma la tua anima no
quella no, proprio no.

Eppure mai, mai, mai
amero nessuna al mondo come amo te.
Eppure tu lo sai, mai, mai
amero nessuna al mondo come amo te.

Tu sai truccare gli occhi tuoi
ma la tua anima no.
Ed aiutarti io vorrei
ma tu mi dici di no
sempre no, solo no.

Il tuo sorriso e bello ma
comprare tutto tu non puoi.
Tu dalla vita tutto avrai
ma la mia anima no
proprio no, quella no.

Eppure mai, mai, mai
amero nessuna al mondo dopo te.
Eppure tu lo sai che, mai, mai
amero nessuna al mondo dopo te.

Mai, mai, mai.
Mai, mai, mai.

Tradução da letra

Al Bano: seu vestido é bonito, mas sua alma não é.
O corpo corre onde tu queres, mas não a minha alma, nem a minha alma, nem a minha alma.

És demasiado bonita para mim e arrastas-me para onde quiseres.
Seu corpo está certo, mas sua alma não é que Não, Não realmente.

No entanto, nunca amei ninguém no mundo como te amo a ti.
Mas sabes, nunca amarei ninguém no mundo como te amo a ti.

Sabes como fazer os olhos, mas a tua alma não, e eu quero ajudar-te, mas dizes sempre que não.

O teu sorriso é lindo, mas Compra tudo o que não puderes.
Terás tudo da vida, mas a minha alma não, nem por isso.

E, no entanto, nunca, nunca amei ninguém no mundo depois de ti.
No entanto, sabes que nunca, nunca amarei ninguém no mundo depois de ti.

Nunca, nunca, nunca.
Nunca, nunca, nunca.