Al Bano & Romina Power — Gli innamorati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gli innamorati" de Al Bano & Romina Power.
Letra
[Al Bano:]
Sono innamorati e vivono d'amore,
li vedi camminate nella notte che muore.
Sono innamorati e fanno dei progetti,
li vedi abbracciati da quei sogni perfetti.
Tre soldi, due baci ed un solo bicchiere,
sanno che chi ama non può mai cadere.
Sotto ad un portone si nascondono bugie,
oppure per le strade ascoltano poesie.
[Romina:]
Si guardano in silenzio e si credono sul mare,
poi come due aeroplani ti sembrano volare.
Dipingono d'azzurro le case intorno a loro,
sono innamorati, sono un capolavoro.
Sono innamorati e somigliano all'amore,
si danno appuntamento sui petali del cuore.
Sono innamorati che fanno dei progetti,
e da quei loro sogni si sentono protteti.
[Al Bano:]
Ascoltano incantati le storie di un violino,
si scrivono "ti amo" sul libro di latino.
[Romina:]
Sono innamorati che al riparo dal cielo
come Adamo ed Eva diriggono sul melo.
[Al Bano:]
Sono innamorati di eterno amore,
[Both:]
ma a volte finisce, qualcuno ci muore.
[Al Bano:]
Sono innamorati, sì, son proprio loro,
[Both:]
sono innamorati, sono un capolavoro.
Tradução da letra
Eles estão apaixonados e vivem pelo amor, vê-los a caminhar na noite em que ele morre.
Eles estão apaixonados e fazem planos, você vê-los abraçados por esses sonhos perfeitos.
Três dólares, dois beijos e um único copo, eles sabem que aqueles que amam nunca podem cair.
As mentiras estão escondidas Debaixo de uma porta, ou a poesia é ouvida nas ruas.
Olham um para o outro em silêncio e acreditam no mar, como se dois aviões voassem até nós.
Pintam as casas à sua volta de azul, estão apaixonados, são uma obra-prima.
Eles estão apaixonados e se assemelham ao amor, eles fazem uma marcação nas pétalas do coração.
São amantes que fazem planos, e desses sonhos sentem-se protegidos.
Ouvem encantadas as histórias de um violino, escrevem "amo-te" no livro do latim.
Eles estão apaixonados que se abrigaram do céu como Adão e Eva direto na macieira.
Estão apaixonados pelo amor eterno ,mas às vezes acaba, alguém morre lá.
Estão apaixonados, Sim, são eles, estão apaixonados, são uma obra-prima.