Al Bano & Romina Power — Arrivederci a Bahia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrivederci a Bahia" de Al Bano & Romina Power.
Letra
[Insieme:]
A Bahia,
chi va via
senta sempre la malinconia,
come me, come te
questa sera.
A Bahia
la magia
va per mano con la fantasia
e farà che tu sia
qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
A Bahia guardi su
e nel cielo c'è una stella in più
che dal blu
viene giù
se la chiami.
A Bahia e così
chiudi gli occhi, dimmi solo sì.
E vedrai
che sarò qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
Goodbye. Ciao.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci!
Tradução da letra
[Juntos:] na Bahia, aqueles que vão embora sempre se sentem melancólicos, como eu, como você esta noite.
Na Bahia a magia anda de mãos dadas com a fantasia e vai fazer-te aqui amanhã.
Adeus, hasta mañana nesta noite Sul-Americana.
Adeus, hasta mañana, esta é a fórmula porque tu amas.
Tchau.
Na Bahia você olha para cima e no céu há uma estrela extra que desce do azul, se você chamar.
Na Bahia e por isso fecha os olhos, diz que sim.
E verás que estarei aqui amanhã.
Adeus, hasta mañana nesta noite Sul-Americana.
Adeus, hasta mañana, esta é a fórmula porque tu amas.
Tchau.
Tchau. Oi.
Adeus, hasta mañana nesta noite Sul-Americana.
Adeus, hasta mañana, esta é a fórmula porque tu amas.
Adeus!