Al Bano & Romina Power — Aria pura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aria pura" de Al Bano & Romina Power.
Letra
Da quando apri gl'occhi al mattino come fai tu
E mi racconti i tuoi mille sogni ridendo ci su
Poi quando scendi in cucina e dici
"Bambini, a scuola, è tardi già"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un nuovo giorno ma insieme a te
Da quando allunghi la tua mano piano
pensando che io dorma
a quando fai le tue smorfie nel bagno
imitando Charlot
Poi quando prendi una mele e vai e mentre il sole sale su
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Da quando corri al mercato
e poi dimentichi tutto
a quando pensi di cucinare,
ma non ce la fai,
o quando poi ti telefono e dici:
"Io non lo faccio, riattacca tu!"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Peccato che un giorno non basti mai
Ti giri e il momento è passato gia
Non so se la vita ci bastera
Giardini immensi
ed aria pura a respirare
E poi amare, ancora amare come tu sai
Da quando nasce la luna e insieme
guardiamo la sera,
a quando dici:
"Bambini, a letto, pensate a Gesù!"
E quando cerco il mio posto al buio
sul mio cuscino ci sei gia tu
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Tradução da letra
A partir de quando você abrir os olhos de manhã, como você, E conte-me seus mil sonhos, rindo, lá no, em Seguida, quando você vai para a cozinha e dizer "as Crianças, na escola, é tarde já" eu Sinto que eu amo você, nesses momentos, E também, hoje é um novo dia, mas com você Desde quando você alongar seu lado, para o chão, pensando que eu vou estar dormindo quando você faz o seu caretas no banheiro imitando Chaplin e, em Seguida, quando você começa o seu maçãs e ir e como nasce o sol eu Sinto que eu amo você, nesses momentos, E também hoje é outro dia, mas com você Desde quando você correr para o mercado e, em seguida, esquecer de tudo quando você pensa em cozinhar, mas não fazem, ou ao telefone e dizer: "eu não faço isso, não reagir até você!"Eu sinto que eu amo você, nesses momentos, E também hoje é outro dia, mas com você, pena que um dia nunca é o suficiente, Você se vira e o momento é passado, já não sei se a vida não é suficiente Jardins são imensas e ar puro para respirar, E então o amor, ainda te amo, como você sabe a Partir de quando nasceu a lua, e, juntos, vamos assistir a noite, quando você diz: "Filhos, para a cama, penso em Jesus!"E quando procuro o meu lugar no escuro na minha almofada já lá estás sinto que te amo nesses momentos e até hoje é mais um dia, Mas contigo