Al Bano Carrisi — Gloria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloria" de Al Bano Carrisi.
Letra
Gloria
manchi tu nell’aria
manchi ad una mano
che lavora piano
manchi a questa bocca
che cibo piu non tocca
e sempre questa storia
che lei la chiamo Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi
la mattina nasce il sole
entra odio ed esce amore
dal nome Gloria.
Gloria manchi tu nell’aria
manchi come il sale
mi manchi piu del sole
sciogli questa neve
che soffoca il mio petto
t’aspetto Gloria.
Gloria chiesa di campagna
acqua nel deserto
lascio aperto il cuore
scappa senza far rumore
dal lavore dal tuo letto
dai gradini di un altare
ti aspetto Gloria.
Gloria per chi attende il giorno
e invece di dormire
con la memoria torna
a un tuffo nei papaveri
in una terra libera
per chi respira nebbia
per chi respira rabbia
per me che senza Gloria
con te nuda sul divano
faccio stelle di cartone
pensando a Gloria.
Tradução da letra
Gloria
sinto a tua falta no ar
uma mão sente a tua falta
Piso de trabalho
esta boca tem saudades tuas.
que comida não toca mais
e sempre esta história
Chamo-lhe Gloria.
Glória nas tuas ancas
de manhã nasce o sol
entra no ódio e sai amor
pelo nome Gloria.
A glória sente a tua falta no ar
miss like salt
Sinto mais a tua falta do que o sol
derreter esta neve
sufocar o meu peito
Estou à tua espera, Gloria.
Country church glory
água no deserto
Deixo o meu coração aberto
foge calmamente.
do trabalho da tua cama
dos degraus de um altar
Estou à tua espera, Gloria.
Glória àqueles que esperam o dia
e em vez de dormir
com a memória de volta
a um mergulho em papoilas
numa terra livre
para aqueles que respiram nevoeiro
para aqueles que respiram raiva
para mim que sem glória
contigo nua no sofá
Eu faço Estrelas de cartão
a pensar na Gloria.