Al B. Sure! — Misunderstanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misunderstanding" de Al B. Sure!.
Letra
Why is it every time I see your face
It’s only when I got gas in my Chevy?
There’s something strange about that
What’s up?
(It's just a)
Misunderstanding, I’m not so demanding
Never will you play with my heart
Misunderstanding, I don’t know
What you’re planning
Never will you tear me apart
I know I must be dreaming
All these brand new friends
And I’ve never seen such clever ways
To make amends, you never know
Who’s scheming, is she out for self?
Nowadays you’ve got to be protected
And it’s not for health
Don’t you know she drives me crazy
Does she like my walk or maybe
All she knows is that money talks
(Money, money, money)
It’s a shame the way it is
I really like her smile
I’d like to get to know her
'Cause she drives me wild
Can you tell me why you need diamonds
(Hey)
You need pearls and I gotta buy 'em
Oh, I’ve got to buy 'em, don’t you know
(Don't you know)
To be my lady
(To by my lady)
Drive my Mercedes
(Drive my Mercedes)
Start giving me that lovin' hey
Misunderstanding, I’m not so demanding
Never will you play with my heart
Misunderstanding, I don’t know
What you’re planning
Never will you tear me apart
Can’t you read between the lines?
I never go for self, should I try to sleep
The lady and misuse my wealth?
I don’t know the times have changed
I can’t sell out, I grew up doing right
And I won’t throw it out
Can you tell me why you need diamonds
(Hey)
You need pearls and I gotta buy 'em
Oh, I’ve got to buy 'em, don’t you know
(Don't you know)
To be my lady
(To by my lady)
Drive my Mercedes
(Drive my Mercedes)
Start giving me that lovin' hey
Misunderstanding, I’m not so demanding
Never will you play with my heart
Misunderstanding, I don’t know
What you’re planning
Never will you tear me apart
Yo Eddie F. are you in here?
(Yeah)
Ha, ha, ha yeah I thought so
Sounding swell you know what I’m saying?
(Yeah)
You know what time it is now right?
Nevelle, get funky
Misunderstanding, misunderstanding
Misunderstanding, that’s all it is
Misunderstanding, I’m not so demanding
Never will you play with my heart
Misunderstanding, I don’t know
What you’re planning
Never will you tear me apart
Tradução da letra
Porque é que sempre que vejo a tua cara
Só Quando tenho gasolina no Chevy?
Há algo de estranho nisso.
O que se passa?
(É apenas um)
Mal-entendido, não sou tão exigente.
Nunca brincarás com o meu coração
Mal-entendido, não sei.
O que estás a planear
Nunca me vais separar
Sei que devo estar a sonhar
Todos estes novos amigos
E nunca vi maneiras tão inteligentes.
Para fazer as pazes, nunca se sabe
Quem é que está a tramar, ela está à vontade?
Hoje em dia você tem que ser protegido
E não é para a saúde
Não sabes que ela me enlouquece?
Ela gosta do meu passeio ou talvez
Tudo o que ela sabe é que o dinheiro fala
(Dinheiro, dinheiro, dinheiro)
É uma pena como está.
Gosto mesmo do sorriso dela.
Gostaria de conhecê-la melhor.
Porque ela deixa-me louco
Podes dizer-me porque precisas de diamantes?
Olá.)
Precisas de pérolas e eu tenho de As comprar.
Oh, eu tenho que comprá-los, você não sabe
(Don't you know)
Para ser minha senhora
(To by my lady)
Conduz o meu Mercedes
Conduz o meu Mercedes.)
Começa a dar-me esse amor
Mal-entendido, não sou tão exigente.
Nunca brincarás com o meu coração
Mal-entendido, não sei.
O que estás a planear
Nunca me vais separar
Não consegues ler nas entrelinhas?
Eu nunca vou por mim mesmo, devo tentar dormir
A senhora e abusar da minha riqueza?
Não sei se os tempos mudaram.
Não posso vender, cresci a fazer o que é certo.
E não vou deitá-lo fora.
Podes dizer-me porque precisas de diamantes?
Olá.)
Precisas de pérolas e eu tenho de As comprar.
Oh, eu tenho que comprá-los, você não sabe
(Don't you know)
Para ser minha senhora
(To by my lady)
Conduz o meu Mercedes
Conduz o meu Mercedes.)
Começa a dar-me esse amor
Mal-entendido, não sou tão exigente.
Nunca brincarás com o meu coração
Mal-entendido, não sei.
O que estás a planear
Nunca me vais separar
Eddie F. estás aqui?
(Sim)
Sim, pensei que sim.
Soa bem, percebes o que estou a dizer?
(Sim)
Sabes que horas são agora?
Nevelle, fica alegre.
Mal-entendido, mal-entendido
Mal-entendido, é só isso.
Mal-entendido, não sou tão exigente.
Nunca brincarás com o meu coração
Mal-entendido, não sei.
O que estás a planear
Nunca me vais separar