Аквариум — Ты нужна мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты нужна мне" de Аквариум.
Letra
Ты нужна мне — что еще?
Ты нужна мне — это все, что мне отпущено знать;
Утро не разбудит меня, ночь не прикажет мне спать;
И разве я поверю в то, что это кончится вместе с сердцем?
Ты нужна мне — дождь пересохшей земле;
Ты нужна мне — утро накануне чудес.
Это вырезано в наших ладонях, это сказано в звездах
небес;
Как это полагается с нами — без имени и без
оправданья…
Но, если бы не ты, ночь была бы сплошной темнотой;
Если бы не ты, этот прах оставался бы — прах;
И, когда наступающий день
Отразится в твоих вертикальных зрачках —
Тот, кто закроет мне глаза, прочтет в них все то же —
Ты нужна мне…
…окружила меня стеной,
протоптала во мне тропу через поле,
а над полем горит звезда —
звезда без причины…
Tradução da letra
Você precisa de mim — o que mais?
Tu precisar de mim é tudo o que me soltou, saber;
As manhãs não acordá-me, a noite não ordenará que me dormir;
E eu acredito que isso vai acabar junto com o coração?
Você precisa de mim — chuva пересохшей terra;
Você precisa de mim — manhã na véspera do país das maravilhas.
É cortado em nossas mãos, é dito nas estrelas
altura;
Como isso depende de nós — sem nome e sem
justificação…
Mas, se não fosse você, a noite era menos sólida escuridão;
Se não fosse por você, este pó permanecido — pó;
E, quando o próximo dia
Será refletida em teus verticais зрачках —
Quem vai fechar-me os olhos, lê-los todos ao mesmo —
Você precisa de mim…
...envolvendo-me a parede,
протоптала em mim o caminho através de um campo de,
e sobre o campo de queima estrela —
estrela sem razão…