Аквариум — Странный вопрос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Странный вопрос" de Аквариум.
Letra
Здесь слишком много сквозняка,
Но слишком сильный дух;
Здесь много старых женщин,
Они все читают вслух;
Ко мне подходят люди
С намереньем разбить мне нос,
А ты удивлена, отчего я не живу здесь —
Милая, ты знаешь,
Мне кажется, это странный вопрос.
В табачном производстве
Все борются за власть,
Или гонят самогон
Из того, что нет смысла красть;
А начальник цеха не был здесь год,
Он на это забил;
А ты удивлена, отчего я не курю —
Милая, ты знаешь,
Может быть я идиот, но я не дебил.
Один твой друг
Ест ложкой гудрон,
А другой стреляет всех,
Кто знает больше, чем он.
Ко мне подходит некто с автоматом и говорит:
«А бежишь ли ты кросс?»
А ты удивлена, отчего я здесь проездом —
Милая, ты знаешь,
Мне кажется, это ты не всерьез.
Ты пришла ко мне утром,
Ты села на кровать,
Ты спросила, есть ли у меня
Разрешенье дышать,
И действителен ли мой пропуск,
Чтобы выйти в кино?
Теперь ты говоришь:"Ну куда же ты отсюда?"
Ты знаешь, главное — прочь, а там все равно.
Tradução da letra
Aqui muitas correntes de ar,,
Mas é muito forte espírito de;
Aqui, um monte de mulheres velhas,
Todos eles lêem em voz alta;
Para mim as pessoas adequadas
Com намереньем quebrar meu nariz,
E tu surpresa, por que eu não moro aqui —
Querida, tu sabes,
Parece-me, é uma pergunta estranha.
Em табачном produção
Todos estão lutando pelo poder,
Ou o perseguem o luar
A partir disso, o que não faz sentido roubar;
E o chefe da oficina não estava aqui ano,
Ele marcou;
E tu surpresa, por que eu não fumo —
Querida, tu sabes,
Pode ser eu sou um idiota, mas eu não sou idiota.
Um teu amigo
Come uma colher de alcatrão,
E o outro atira de todos os,
Quem sabe mais do que ele.
A mim cabe um homem com uma arma e diz:
"E corre se você cruzada?»
E tu surpresa, por que eu estou aqui só de passagem —
Querida, tu sabes,
Parece-me, é que você não é sério.
Você veio a mim pela manhã,
Você se sentou na cama,
Você perguntou se eu tenho
Разрешенье respirar,
E é válido se o meu passe,
Para sair no cinema?
Agora você diz:"Bem, de onde você é daqui?"
Tu sabes, o mais importante é afastado, e lá ainda.