Аквариум — Последний поворот letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последний поворот" de Аквариум.
Letra
Меня зовут последний поворот,
Меня вы знаете сами
По вкусу водки из сырой земли
И хлеба со слезами.
В моем дому все хрен да полынь,
Дыра в башке — обнова;
Мне нож по сердцу там, где хорошо,
Я дома там, где херово.
На кой мне хрен ваш город золотой,
На кой мне хрен петь складно —
В моей душе семь сотен лет пожар,
Забыть бы все — и ладно.
А если завтра в чистый рай
Под белы руки взят буду —
Апостол Петр, ой батька Николай,
Возьми меня отсюда.
А в чистом небе два крыла
Чертят дугу исправно…
Я сам хромой, и все мои дела —
Налей еще — и славно.
Tradução da letra
Meu nome é a última reviravolta,
De mim você sabe que por si mesmo
Gosto de vodka da terra crua
E o pão com lágrimas.
Na minha casa todos os rábano sim absinto,
O buraco na cuca — обнова;
Me faca no coração, onde o bem,
Eu estou em casa, onde herovo.
Por que me foder sua cidade de ouro,
Por que me rábano cantar foldable —
Em minha alma de sete centenas de anos o fogo,
Esquecer de todos e tudo bem.
E se amanhã, no puro paraíso
Sob brancos mãos tomado vou —
O apóstolo Pedro, oh батька Nicolau,
Leve-me daqui.
E no céu duas asas
Desenham um arco corretamente…
Eu mesmo coxo, e todas as minhas obras —
Despeje um pouco ainda — e agradável.