Аквариум — Нога судьбы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нога судьбы" de Аквариум.
Letra
Быколай Оптоед совсем не знал молодежь.
Быколай Оптоед был в бегах за грабеж.
Но он побрил лицо лифтом,
Он вышел в январь;
Он сосал бирюзу и ел кусками янтарь;
Океан пел как лошадь, глядящая в зубы коню.
Он сжег офис Лукойл вместе с бензоколонкой —
Без причин, просто так.
Из уваженья к огню.
Екатерина-с-Песков у нас считалась звезда,
Пока заезжий мордвин не перегрыз провода…
Ей было даже смешно, что он не был влюблен;
Она ела на завтрак таких, как он;
Генеральские дочки знать не знают, что значит «нельзя»;
А что до всех остальных, то она говорила —
На хрена нам враги,
Когда у нас есть такие друзья?
Acid jazz — это праздник, рок-н-ролл — это жмур.
И ди-джэй сжал в зубах холодеющий шнур.
Официанты, упав, закричали: «Банзай!»;
Она шептала: «Мой милый!»,
Он шептал: «Отползай!».
Было ясно как день, что им не уйти далеко.
Восемь суток на тракторе по снежной степи…
Красота никогда не давалась легко.
Под Тобольском есть плес, где гнездится минтай,
И там подземные тропы на Цейлон и в Китай —
Где летучие рыбы сами прыгают в рот,
Ну, другими словами, фэн-шуй да не тот,
У нее женский бизнес;
Он танцует и курит грибы.
Старики говорят про них: «Ом Мани Пэмэ Хум»,
Что в переводе часто значит —
Нога судьбы.
Tradução da letra
Быколай Оптоед não sabia jovens.
Быколай Оптоед foi na corrida por roubo.
Mas raspar o rosto de um elevador,
Ele saiu em janeiro;
Ele chupou бирюзу e comeu pedaços de âmbar;
O oceano cantou como um cavalo, глядящая nos dentes do cavalo.
Ele queimou a agência de Lukoil, juntamente com бензоколонкой —
Sem motivos, simplesmente assim.
A partir de уваженья ao fogo.
Catherine-de-Areias temos considerado a estrela,
Até заезжий мордвин não перегрыз fio…
Ela foi até engraçado, que ele não estava apaixonado;
Ela comeu no café da manhã, tal como ele;
Генеральские filha de saber não sabem o que significa "não é possível»;
E que, antes de todos os outros, então ela falou —
A amar-nos inimigos,
Quando temos amigos?
Acid jazz é um festival de rock-n-roll é жмур.
E di-gaio apertou os dentes холодеющий cabo.
Garçons, caindo, clamaram, dizendo: "Banzai!»;
Ela sussurrou: "Meu querido!»,
Ele sussurrou: "Отползай!".
Era claro como o dia, que não muito longe.
Oito noites no trator de neve das estepes…
A beleza nunca foi dada fácil.
Sob Тобольском tem águas calmas, lar de pescada polaca,
E lá subterrâneas trilhas no Ceilão e na China —
Onde voláteis próprios peixes pulando na boca,
Bem, em outras palavras, o feng shui sim não o,
Ela feminino de negócios;
Ele dança e fuma cogumelos.
Os idosos dizem sobre eles: "Om Mani Пэмэ Hum»,
O que, traduzindo, muitas vezes, significa —
O pé do destino.