Аквариум — Нам всем будет лучше letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нам всем будет лучше" de Аквариум.
Letra
Когда-то я был воспитан,
Хотя и не без потерь,
И если со мной были дамы,
Я всегда открывал им дверь;
Но если б я был вежлив сейчас,
То это была бы ложь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Твой муж был похож на бога,
Но стал похожим на тень;
Теперь он просто не может
То, что раньше ему было лень;
Я знаю, что это карма,
И против нее не попрешь,
Но нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Когда приходит корабль,
То каждый в гавани рад;
Но если б ты была в море,
Я сжег бы концы и трап.
И если б ты была сахар,
Боюсь, я вызвал бы дождь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Tradução da letra
Uma vez eu fui criado,
Embora não sem perdas,
E se de mim com senhoras,
Eu sempre abria a porta para ela;
Mas se eu foi educado agora,
Isso seria uma mentira;
E todos nós vai ser melhor,
Quando você vai embora.
Teu marido foi semelhante ao de deus,
Mas tornou-se como a sombra;
Agora, ele simplesmente não pode
O que antes tinha preguiça;
Eu sei o que é o karma,
E contra ela não discutir,
Mas, tudo vai ser melhor,
Quando você vai embora.
Quando vem o navio,
Então, cada um em porto feliz;
Mas se você foi no mar,
Eu queimei seria pontas e a escada.
E se você foi o açúcar,
Tenho medo, eu chamaria de chuva;
E todos nós vai ser melhor,
Quando você vai embora.