Аквариум — Мир, как мы его знали letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мир, как мы его знали" de Аквариум.
Letra
Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Свари мне кофе, и я буду верен тебе.
Ответь на мой взгляд,
И мы опять попадем в эту сеть.
Набери мой номер, я отвечу тебе,
Хочешь ты того или нет
Скажи мне слово, и я смогу его петь.
Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Двенадцать из десяти не знают, что ты — это ты,
Двенадцать из десяти считают тебя луной.
Двенадцать из десяти боятся тебя,
Зная что ты — это смерть,
Но я буду рад, если ты встанешь рядом со мной.
Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Tradução da letra
Refrão:
O mundo, como o conhecíamos, está chegando ao fim,
O mundo como nós o sabíamos, e que Deus o abençoe!
Para os últimos mil anos, nós a compreendemos
A triste parte da ciência,
É hora de fazer algo diferente.
Faze-me um café, e eu serei fiel a você.
Responda a minha opinião,
E nós mais uma vez chegar a essa rede.
Digita meu número, eu responder-te-ei,
Queira você ou não
Dize-me uma palavra e eu serei capaz de cantar.
Refrão:
O mundo, como o conhecíamos, está chegando ao fim,
O mundo como nós o sabíamos, e que Deus o abençoe!
Para os últimos mil anos, nós a compreendemos
A triste parte da ciência,
É hora de fazer algo diferente.
Doze dos dez não sabem que você é você,
Doze dos dez consideram-te a lua.
Doze dos dez medo de te,
Sabendo que você é a morte,
Mas eu vou ser feliz, se você se levantará a meu lado.
Refrão:
O mundo, como o conhecíamos, está chegando ao fim,
O mundo como nós o sabíamos, e que Deus o abençoe!
Para os últimos mil anos, nós a compreendemos
A triste parte da ciência,
É hora de fazer algo diferente.
O mundo, como o conhecíamos, está chegando ao fim,
O mundo como nós o sabíamos, e que Deus o abençoe!
Para os últimos mil anos, nós a compreendemos
A triste parte da ciência,
É hora de fazer algo diferente.