Аквариум — Дерево letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дерево" de Аквариум.
Letra
Ты — дерево, твое место в саду,
И когда мне темно, я вхожу в этот сад.
Ты — дерево, и ты у всех на виду,
Но если я буду долго смотреть на тебя,
Ты услышишь мой взгляд.
Ты — дерево, твой ствол прозрачен и чист,
Но я касаюсь рукой и ты слышишь меня.
Ты — дерево, и я как осиновый лист,
Но ты ребенок воды и земли, а я сын огня.
Я буду ждать тебя там, где ты скажешь мне,
Там, где ты скажешь мне,
Пока эта кровь во мне и ветер в твоих ветвях,
Я буду ждать тебя, ждать тебя.
Ты — дерево, твоя листва в облаках,
Но вот лист пролетел мимо летя
Ты — дерево и мы в надежных руках
Мы будем ждать, пока не кончится время
И встретимся после конца.
Tradução da letra
És uma árvore, seu lugar é no jardim,
E quando eu escuro, eu entro dentro do jardim.
Tu és a árvore, e tu na mente de todos,
Mas se eu vou estar muito olhar para ti,
Tu nos ouvirás minha opinião.
Tu és a árvore, o teu tronco, transparente e limpo,
Mas eu toco a sua mão e você está me ouvindo.
Tu és a árvore, e eu como осиновый folha,
Mas você é criança da água e da terra, e eu sou filho do fogo.
Eu vou esperar por você lá, onde tu me disseres,
Lá, onde tu me disseres,
Até este sangue em mim e o vento em teus ramos,
Eu vou esperar por você, esperar por você.
Tu és a árvore, a sua folhagem nas nuvens,
Mas eis que a folha passou anos
És uma árvore e estamos em boas mãos
Vamos esperar até nosso tempo acabar
E nos encontraremos depois do fim.