Аквариум — День в доме дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "День в доме дождя" de Аквариум.
Letra
День в доме дождя
Лед и пастис
Если мы не уснем
Нам не спастись
А я пришел сюда сам
В дом тишины
И если ты спросишь меня
Я отвечу тебе на все
Словами луны.
День в доме дождя
Кап-капли в воде
Я знаю, что я видел тебя,
Но никак не припомню — где
Но здесь так всегда
Здесь как во сне
Деревья знают секрет,
А небо меняет цвета
На моей стороне.
Я искал тебя столько лет
Я знал, что найти нельзя,
Но сегодня ты рядом со мной
В комнате полной цветов
В доме дождя.
Ум лезет во все.
Ум легче, чем дым.
Но он никогда не поймет —
Спим мы или не спим.
А я пришел сюда сам
И мне не уйти
Потому что именно здесь
Сходятся все пути
Здесь в доме дождя.
Tradução da letra
O dia na casa da chuva
O gelo e пастис
Se nós não уснем
Nós não podemos ser salvos
Mas eu vim aqui mesmo
A casa do silêncio
E se tu me pedires
Eu vou responder-lhe tudo
Palavras-lua.
O dia na casa da chuva
Cap-gotas na água
Eu sei que eu te vi,
Mas não me lembro onde
Mas aqui, como sempre
Aqui, como em um sonho
As árvores sabem o segredo,
E o céu muda de cor
Ao meu lado.
Eu estava procurando por você há tantos anos,
Eu sabia que você não pode encontrar,
Mas hoje você perto de mim
Em uma sala cheia de cores
Na casa da chuva.
A mente põe a mão em tudo.
A mente é mais fácil do que o fumo.
Mas ele nunca vai entender —
Dormimos nós não dormimos.
Mas eu vim aqui mesmo
E eu não fugir
Porque é aqui
Convergem todos os caminhos
Aqui em casa a chuva.