Аквариум — Чёрный брахман letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрный брахман" de Аквариум.
Letra
Когда летний туман пахнет вьюгой,
Когда с неба крошится труха,
Когда друга прирежет подруга,
И железная вздрогнет соха,
Я один не теряю спокойства,
Я один не пру против рожна.
Мне не нужно не пушек ни войска,
И родная страна не нужна.
Что мне ласковый шепот засады,
Что мне жалобный клекот врага?
Я не жду от тиранов награды,
И не прячу от них пирога.
У меня за малиновой далью,
На далекой лесной стороне,
Спит любимая в маленькой спальне
И во сне говорит обо мне…
Ей не нужны ни ведьмы ни судьи,
Ей не нужно ни плакать ни петь,
Между левой и правою грудью
На цепочке у ней моя смерть.
Пусть ехидны и дядьки с крюками
Вьются по небу, словно гроза —
Черный брахман с шестью мясниками
Охраняет родные глаза.
Прекращайся немедленно, вьюга,
Возвращайся на небо, труха.
Воскрешай свово друга, подруга,
Не грусти, дорогая соха.
У меня за малиновой далью,
Равнозначная вечной весне,
Спит любимая в маленькой спальне,
И во сне говорит обо мне,
Всегда говорит обо мне.
Tradução da letra
Quando o verão névoa cheira вьюгой,
Quando do céu se desfaz труха,
Quando um amigo прирежет namorada,
E a estrada de ferro treme соха,
Eu não perco спокойства,
Eu não pru contra os aguilhões.
Eu não preciso nem canhões nem o exército,
E o próprio país não precisa.
O que me acariciando o sussurro de uma emboscada,
O que me melancólica grito da o inimigo?
Eu não espero de tiranos prêmios,
E não me escondo deles bolo.
Tive crimson далью,
Na distante da floresta lado,
Dorme favorito em um quarto pequeno
E, em sonho, diz de mim…
Ela não precisa nem bruxas, nem juiz,
Ela não precisa nem chorar nem de cantar,
Entre o lado esquerdo e правою amamentação
Na cadeia, ela tem a minha morte.
Deixe de víboras e дядьки com ganchos
Fio de céu, como se uma tempestade —
Preto brahman com seis мясниками
Protege a família olhos.
Прекращайся imediatamente, assim,
Volte para o céu, труха.
Воскрешай свово amigo, a namorada de,
Não fique triste, querida соха.
Tive crimson далью,
Равнозначная eterna primavera,
Dorme favorito em um quarto pequeno,
E, em sonho, diz de mim,
Sempre que fala de mim.