Аквариум — -30 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "-30" de Аквариум.
Letra
Сегодня на улицах снег,
На улицах лед;
Минус тридцать, если диктор не врет;
Моя постель холодна, как лед.
Мне не время спать; не время спать.
Здесь может спать только тот, кто мертв;
Вперед.
И я не прошу добра,
Я не желаю зла;
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
Со мной никогда не случалось ничего
Лучше тебя;
Синий, белый — твои цвета;
Никогда, ничего лучше тебя.
Никто из нас не хотел другого конца;
Никто из нас не хотел конца.
Я вижу тень твоего лица;
Тень твоего лица.
И я не прошу добра,
Я не желаю зла;
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
Сегодня на улицах снег,
На улицах лед.
Минус тридцать, если диктор не врет;
Того, что есть, никто не вернет.
Мне не время спать; не время спать.
Я вижу тень твоего лица.
Вперед.
И я не прошу добра;
Я не желаю зла.
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
Tradução da letra
Hoje nas ruas de neve,
Nas ruas de gelo;
Menos de trinta anos, se o orador não está mentindo;
Minha cama fria como o gelo.
Para mim não é hora de dormir; não é hora de dormir.
Aqui pode dormir apenas aquele que está morto;
Para a frente.
E eu não peço do bem,
Eu não desejo o mal;
Hoje eu sou outra vez entre vós,,
Em busca de calor.
Comigo nunca aconteceu nada
Melhor do que você;
Azul, branco — as tuas cores;
Nunca, nada melhor do que você.
Nenhum de nós queria outra extremidade;
Nenhum de nós queria o fim.
Eu vejo a sombra de teu rosto;
A sombra do teu rosto.
E eu não peço do bem,
Eu não desejo o mal;
Hoje eu sou outra vez entre vós,,
Em busca de calor.
Hoje nas ruas de neve,
Nas ruas de gelo.
Menos de trinta anos, se o orador não está mentindo;
O que é, não vai voltar.
Para mim não é hora de dormir; não é hora de dormir.
Eu vejo a sombra de teu rosto.
Para a frente.
E eu não peço do bem;
Eu não desejo o mal.
Hoje eu sou outra vez entre vós,,
Em busca de calor.