Аква Віта — Я йду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я йду" de Аква Віта.
Letra
Бачу давній сон, в ньому давня ти Маниш, кличеш, звеш — я не можу йти.
Танеш вдалині, тонеш уві сні,
Хоч би зблиск очей залиши мені.
Де тебе знайти, де тебе шукать?
Я не можу йти змушена чекать.
Але в наших снах я тебе знайду.
Ти наснись мені. Я до тебе йду…
Я йду, я йду.
Не наклич на нас біду, зачекай мене, я йду.
Я йду, я йду.
Я у сні, чи наяву, все одно тебе знайду.
Все життя було, як старий вокзал,
Як пустельна ніч, як банкетний зал.
Поміж друзів — сам, і без друзів — сам.
І життя моє тихий балаган.
Все було не те, все було не так,
Без ганебних втеч, без гучних атак.
Бачу давній сон, мрію давню ту,
Маниш, кличеш, звеш — і уже я йду…
Tradução da letra
Vejo de longa data, o sono, nele, o longa tu манишь, felicidade, felicidade — eu não posso ir.
Carinho, de longe, тонешь durante o sono,
Pelo menos сблеск olhos, deixa-me.
Onde te encontrar, onde você tem que pesquisar?
Eu não posso ir.
Mas em nossos sonhos, eu te encontraria.
Você наснись mim. Eu vou para ti…
Eu vou sair, eu vou sair.
Não наклич nos apuros, espera-me, que eu vou.
Eu vou sair, eu vou sair.
Eu em um sonho ou em realidade, ainda te encontrar.
Toda a vida era como a antiga estação ferroviária,
Como o deserto de noite, como salão de festas.
Entre amigos-o próprio, e sem amigos mesmo.
E a minha vida tranquilo balagan.
Tudo não estava bem, não foi assim tão,
Sem vergonhosas aérea, sem grandes ataques.
Vejo um antigo sonho, sonho de longa data a,
Манишь, felicidade, felicidade-e já vou embora…