Akron/Family — Until the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until the Morning" de Akron/Family.
Letra
Don t bother looking for a chair
Just throw your coat down anywhere
I m sorry I m so poorly dressed
I gave up hoping for a guest
Whoa-oh-oh
You say you got a weight to bare
A cross you carry everywhere
I said I know and it ain t fair
I tell you you can leave that here
Whoa-oh-oh…
And I always wondered
How you carried all that grief
I know it wasn t right to saddle you with mine
My life, my identity I lay them at your feet
And stand here broken in the mirror of your eyes
'til the morning…
The old prayers written on your skin
They’re singing mass out in the yard
They heard that you re the one I want
That I want…
And I m about to burn alive
You still won t look me in the eye
I’ll turn the light out if you want
If you feel safer in the dark
Whoa-oh-oh…
I came to you an orphan
But I m living here a thief
If I can only find the door I ll go tonight
My life, my identity I lay them at your feet
In just the hope that you d let me come inside
Tradução da letra
Não te incomodes em procurar uma cadeira.
Atira o casaco para qualquer lado.
Desculpa, estou tão mal vestida.
Desisti de esperar por um convidado.
Whoa-oh-oh
Dizes que tens um peso para despir
Uma cruz que carregas por todo o lado
Eu disse que sei e não é justo
Digo-te que podes deixar isso aqui.
Whoa-oh-oh…
E sempre me perguntei
Como carregaste toda essa dor
Eu sei que não foi correcto selar-te com a minha
A minha vida, a minha identidade ponho - os aos teus pés
E ficar aqui quebrada no espelho dos teus olhos
até de manhã…
As velhas orações escritas na tua pele
Estão a cantar massa no pátio
Eles ouviram que você é quem eu quero
Que eu quero…
E estou prestes a arder vivo
Ainda não me olhas nos olhos.
Eu apago a luz se quiseres.
Se te sentires mais segura no escuro
Whoa-oh-oh…
Vim ter contigo órfão.
Mas vivo aqui como um ladrão.
Se eu conseguir encontrar a porta, vou esta noite.
A minha vida, a minha identidade ponho - os aos teus pés
Na esperança de que me deixasses entrar