Akon — Trouble Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Nobody" de Akon.
Letra
Let me tell you what hurts the most, I’m a convicted felon and I can’t work.
No matter where I Go I try to get paid, they never give me good job cause they are
afraid-that-I'ma stick 'em up,
Oh yes, stick it, rob the manager and everybody in it. That’s the everyday life
of a Convict-tryin to make it. Why they’re saying to me —
The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.
Me n my niggas on the block all day — blocking dimes — lookin out for police.
Cause this the
Type of shit that we go through up in the ghetto just to make some cheese.
The street type got me Gettin locked up about 5−6 times a week. And then i make mon'- take it from the
profit of the
Weed. All this just to feed my seeds (yeah.)
I gotta stop this livin. I witness one too many killings. I don seen the
hardest nigga streight drop to the ground n was never ever found. Sooo
The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.
I’m trying to stay away from trouble everyday, but its hard when the things you
need. Picture
Lookin at your babies in the face when they hungry and they need to eat.
I’m tryin not to do Wrong — But they wont let me do right. Even tho I done changed my life criminal
records' what
They judging me by. -thats why
The judges said dont trouble nobody.
Probation said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody.
My mamma said dont trouble nobody.
My Pappa said dont trouble nobody.
Stay outta trouble dont trouble nobody.
And i’ma try not to trouble nobody (so i wont trouble nobody)
The judges said dont trouble nobody (can't trouble nobody.)
Probation said dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
Stay outta trouble dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
And I’ma try not to trouble nobody (So I wont trouble nobody.)
My mamma said dont trouble nobody (can't trouble nobody.)
My Pappa said dont trouble nobody (won't trouble nobody.)
Stay outta trouble dont trouble nobody (wont trouble nobody.)
And i’ma try not to trouble nobody (yeah.)
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te o que dói mais, sou um criminoso condenado e não posso trabalhar.
Não importa para onde eu vá, eu tento ser pago, eles nunca me dão um bom emprego porque eles são
receio-que-eu-vou enfiá-los,
Sim, espeta-o, rouba o gerente e toda a gente lá dentro. É a vida do dia-a-dia.
de um condenado a tentar sobreviver. Porque me estão a dizer isso? —
Os juízes disseram para não incomodar ninguém.
A condicional disse para não incomodar ninguém.
Não te metas em sarilhos, ninguém.
E vou tentar não incomodar ninguém.
Eu e os meus manos no bairro todo o dia — bloqueando moedas-olhando para a polícia.
Porque isto ...
Coisas que passamos no gueto só para fazer queijo.
O tipo da rua prendeu-me cinco a seis vezes por semana. E depois faço-o tirar do ...
lucros da
Daninhar. Tudo isto só para alimentar as minhas sementes (sim.)
Tenho de parar de viver. Vejo demasiadas mortes. Eu não vi o
o preto mais duro caiu no chão e nunca foi encontrado. Sooo
Os juízes disseram para não incomodar ninguém.
A condicional disse para não incomodar ninguém.
Não te metas em sarilhos, ninguém.
E vou tentar não incomodar ninguém.
Estou a tentar manter-me longe de problemas todos os dias, mas é difícil quando as coisas que tu ...
precisar. Imagem
A olhar para os teus bebés na cara quando têm fome e precisam de comer.
Estou a tentar não fazer mal — mas não me deixam fazer bem. Até eu mudei a minha vida de criminoso
grava o quê?
Estão a julgar-me. - por isso
Os juízes disseram para não incomodar ninguém.
A condicional disse para não incomodar ninguém.
Não te metas em sarilhos, ninguém.
E vou tentar não incomodar ninguém.
A minha mãe disse para não incomodar ninguém.
O meu pai disse para não incomodar ninguém.
Não te metas em sarilhos, ninguém.
E vou tentar não incomodar ninguém.)
Os juízes disseram Não incomodar ninguém (não pode incomodar ninguém.)
A condicional disse para não incomodar ninguém.)
Não se metam em sarilhos.ninguém se mete em sarilhos.)
E eu vou tentar não incomodar ninguém (então eu não vou incomodar ninguém.)
Minha mãe disse Não incomodar ninguém (não pode incomodar ninguém.)
Meu pai disse para não incomodar ninguém (não vai incomodar ninguém.)
Não se metam em sarilhos.ninguém se mete em sarilhos.)
E eu vou tentar não incomodar ninguém (sim.)