Akon — Shake Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Down" de Akon.
Letra
Shake Down ringtone on your mobile phone
Konvict
Stand up Salute
Devon Stephens
Up front is in the building
It’s the konvict album
Yeah
Yall done fucked up now
I got money now nigga
I got enough money to free all the stars
He ain’t lyin
If you sellin we ain’t buyin
If you got it on ya block
You best believe we supplyin'
From a key to a half a pound
A quarter to a dime
Tryin' to own a piece of Brooklyn
Like my niggas John Klein
Hey
Ya know me I’m known to rock wit it Roll through your spot wit it Post up block wit it Hey ya know me I’m on the block with it Non-stop wit it Violate and get popped wit it Hey
So I suggest ya keep steppin on me Cause you will rarely find me Without my weapon on me Got the whole konvict squad bettin on me And now the dots around the world
Are now connectin' on me Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey
A fleet of European cars in my driveway
Ferarri
My shortie ridin' shotgun
Bumpin sadie
Toes hangin' out the window
Loadin' up my army
You know I keep a bad bitch breathin' on me Also known to have no business with no beefin on me And won’t hesitate to cock it When them people on me So guess what
No exceptions to ya neither homie
Ya know I got that African connection
Locked up in a facility correction
I’m a star, style changed
Hangin' like blow
Black royals in the front
We in the place now
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey
Now Ima show ya how to break this down
He’ll show ya how to shake this down
First nigga to create this sound
Can’t believe it took a konvict to shake this town
Dippin' European linen with the v-net
Diamond studded vvs
No less
Kunta kinte bracelet
Lit up the whole set
My nigga we on deck
Believe it’s no sweat
Need street credibility who you go get
I give you that credibility for the right check
Keep your future on the shelf
Quiet where it’s best kept
Don’t want them upfront shooters
Bringin' red light
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey
Tradução da letra
Agite o toque do telemóvel
Konvict
Levantem-se, saudação.
Devon Stephens
À frente está o edifício.
É o álbum konvict
Sim
Já fizeste merda.
Agora tenho dinheiro.
Tenho dinheiro suficiente para libertar todas as estrelas.
Ele não é lyin.
Se venderes não vamos comprar
Se o tiveres no teu bloco
É melhor acreditares que estamos a suplicar
De uma chave a meio quilo
Um quarto para um centavo
Tentando possuir um pedaço de Brooklyn
Como os meus pretos John Klein
Olá.
Sabes que sou conhecido por tocar rock wit It Roll through your spot wit It Post up block wit it Hey You know me i'm on the block with it Non-stop wit It Violate and get broken wit it Hey
Por isso sugiro que continues a pisar-me porque raramente me encontrarás sem a minha arma em mim. Tenho todo o esquadrão konvict a apostar em mim E agora os pontos em todo o mundo.
Estás a ligar-te a mim
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Olá.
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Faço-me entender
Oh oh oh hey hey hey hey
Uma frota de carros europeus na minha entrada
Ferarri
A minha shortie cavalgando a caçadeira
Bumpin sadie
Dedos pendurados na janela
A carregar o meu exército
Sabes que mantenho uma cabra má a respirar em cima de mim, também conhecida por não ter nada contra mim, e não hesitarei em engatilhá-lo quando as pessoas me atacarem.
Não há excepções para ti também, mano.
Tenho uma ligação Africana.
Preso numa correcção de instalações
Sou uma estrela, o estilo mudou
Pendurada como um golpe
Realeza negra na frente
Estamos no lugar agora.
Olá.
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Olá.
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Faço-me entender
Oh oh oh hey hey hey hey
Agora Ima mostra-te como quebrar isto
Ele vai mostrar-te como agitar isto.
Primeiro negro a criar este som
Não acredito que foi preciso um konvict para agitar esta cidade.
Roupa de cama Europeia com V-net
Vv's de diamante
Menos
Pulseira Kunta kinte
Acendeu todo o conjunto
Meu negro estamos no convés
Acredita que não há problema.
Precisa de credibilidade nas ruas quem vai buscar
Dou-lhe essa credibilidade pelo controlo certo.
Mantenha o seu futuro na prateleira
Silêncio onde é melhor guardado
Não quero os atiradores à frente.
A trazer luz vermelha
Olá.
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Olá.
Um bando de gangsters amarrados
Então pede um desejo agora
Quando eles chegam a ondular os ghats
You know to lay down
And give em all you got
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Oh oh oh
Porque é um abanão
Faço-me entender
Oh oh oh hey hey hey hey