Akon — Over The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over The Edge" de Akon.
Letra
I’m here at the crossroad
Where my life is heading? Man, I don’t know
Should I stay or should I go?
'Cause anything’s better than what I’ve been through
What I would give to get a sign from up above?
Letting me know that everything would be okay
I wish someone would pull me off from out of the mud
Will anyone out there say to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Now everyday that goes by I see things that’ll make another man cry
I’m sitting wondering why
I can’t find that someone to fit in my life
See I was searching, but am I worth it?
And did she ever think I’m good enough for her?
Despite my suffering I felt the loving
And she was there when I needed her the most
And that’s the sign that I received from up above
Letting me know that everything would be okay
And she was that someone that pulled me out of the mud
And also was the one that said to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Tradução da letra
Estou aqui na encruzilhada.
Para onde vai a minha vida? Meu, não sei.
Devo ficar ou ir?
Porque tudo é melhor do que aquilo por que passei
O que eu daria para ter um sinal lá de cima?
A avisar-me que tudo ia correr bem.
Quem me dera que alguém me tirasse da lama
Será que alguém lá fora me vai dizer
Estou aqui, por ti.
Não te preocupes porque te tenho
Não tropeces, não stresses
A minha vida parece estar a dirigir - se
Sobre a borda
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
The edge, the edge
Agora todos os dias que passa vejo coisas que farão outro homem chorar
Estou a perguntar-me porquê.
Não encontro essa pessoa para caber na minha vida.
Estava à procura, mas valho a pena?
E ela alguma vez pensou que eu era bom o suficiente para ela?
Apesar do meu sofrimento senti o amor
E ela estava lá quando eu mais precisava dela.
E este é o sinal que recebi lá de cima.
A avisar-me que tudo ia correr bem.
E ela foi aquela pessoa que me tirou da lama.
E também foi aquele que me disse
Estou aqui, por ti.
Não te preocupes porque te tenho
Não tropeces, não stresses
A minha vida parece estar a dirigir - se
Sobre a borda
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
The edge, the edge
Estou aqui, por ti.
Não te preocupes porque te tenho
Não tropeces, não stresses
A minha vida parece estar a dirigir - se
Sobre a borda
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
The edge, the edge
Estou aqui, por ti.
Não te preocupes porque te tenho
Não tropeces, não stresses
A minha vida parece estar a dirigir - se
Sobre a borda
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
Parece que estou a passar dos limites.
The edge, the edge