Akon — One False Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One False Move" de Akon.
Letra
See everybody wanna fake and pretend
But me im tired of goin in and outta the pen
Im done with disobeyin the law
One false move and ill be back in the yard,(This is for my thugs)
If i had a choice i wouldn’t do it again
Ill unload the clip and conversate with my friend
Now this thing shouldn’t be that hard
I done lost my dog now im fallin apart
(Verse 1) C-Murder
They got me caught up in a situation, hectic, got me crazy like glue My homies
dyin for colors, but me im ridin for true
See i aint sidin wit you, im always dodgin the blue
I got two records on the rise, im only signin my crew
Forever loyal, no lyin
No broken links, come try
Ima rep the CP3 until the day that i die
Daddy threw it at me, but then i threw it right back
Tried to hit me wit dat curve, but ima fool wit dat bat
Now how you like me now, im gettin bigger, and richer
A third world villian, come here shorty take a picture
Still thuggin in the streets all day, just a lil bit
You see dem cutboys loadin, now thats a real click
Straight goons wit sum change, bust brains, maintain
Im the same lame wit sumin to gain
So i pray for em tryna cross, cuz im the boss
Papi’s moves was false, now he lost, the streets cost
(Verse 2) C-Murder
Im havin visions of a nightmare, every suckas playin me close
Im on the cover of the source, with america’s most
So many memories of thuggin, and pushin it to the limit
Didn’t have it, I had to get it, them forces im comin wit it Them wigs was gettin splitted, im tatted up ya dig me Task was tryna kill me, railroad n deal me I had to make em feel me, no duckin n hidin
200 on the dash of the whip i was drivin
I hit the studio, let the pain flow
Watch the grange dro, rock that chain low
Calio the same coat
Dirty G, Porch Boy Rest In Peace
I wont let them bustas bury me mane, ima beast
Drinkin 1 and 1's, 2 and 3's, and let my mind free
Im against the wall, cuz my enemies behind me They wanna see me in the bin or the pine b,
Im under the radar homie, you'll never find C
Tradução da letra
Ver toda a gente a fingir
Mas eu estou cansado de entrar e sair da prisão
Estou farto de desobedecer à Lei.
Um movimento em falso E estarei de volta ao pátio,(isto é para os meus capangas)
Se tivesse escolha, não voltaria a fazê-lo.
Vou descarregar o carregador e conversar com o meu amigo.
Esta coisa não deve ser assim tão difícil.
Perdi o meu cão agora estou a cair aos pedaços
C-Assassinato
Apanharam-me numa situação agitada, puseram-me louco como cola os meus amigos
tinta para cores, mas eu sou o ridin para o verdadeiro
Vês, não estou contigo, estou sempre a esquivar-me do azul
Tenho dois registos da Ascensão, só assinei com a minha equipa.
Para sempre leal, sem mentiras
Sem ligações quebradas, vem tentar
Ima rep the CP3 until the day that I die
O papá atirou-mo, mas eu atirei-o de volta.
Tentou acertar-me com a curva dat, mas ima fool wit dat bat
Agora como você gosta de mim agora, estou ficando maior, e mais rico
Uma vilã do terceiro mundo, venha aqui shorty tire uma foto
Ainda anda na rua o dia todo, só um bocadinho.
Estás a ver dem cutboys loadin, isso é que é um click.
Homens heterossexuais com troco de soma, cérebros estourados, manter
Eu sou o mesmo idiota sumin para ganhar
Por isso rezo por em tryna cross, porque sou o chefe.
Os movimentos do Papi eram falsos, agora ele perdeu, as ruas custaram
(Verso 2) C-Assassinato
Tenho visões de um pesadelo, todos os idiotas me tocam perto
Estou na capa da fonte, com os mais
Tantas memórias de thuggin, e empurrá - lo até ao limite
Não tê-lo, eu tinha que pegar, eles forças im comin sagacidade-Los perucas foi ficando dividido, im mt chorao, até ya cavar-me a Tarefa foi tá me matar, ferrovia n tratar-me que eu tinha para fazer em me sentir, não duckin n hidin
200 no meio do chicote eu estava a conduzir
Cheguei ao estúdio, deixei a dor fluir
Cuidado com a grange dro, abana essa corrente
Calio, o mesmo casaco.
Dirty G, Rapaz De Alpendre Descansa Em Paz
Não vou deixá-los enterrarem-me, besta ima.
Drinkin 1 e 1's, 2 e 3's, and let my mind free
Estou contra a parede, porque os meus inimigos atrás de mim querem ver-me no caixote do lixo ou no pinho b,
Estou fora do radar, homie, nunca vais encontrar o C