Akon — Keep Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Up" de Akon.
Letra
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Cause when I’m riding in your lane…
Konvict model, no pain no gain
Everybody blowing up like they done drank propane
I slide through the hood, the game unchanged
Niggers on the corner still selling cocaine
Now I ain’t even tripping you should do the same thing
Til I got the opportunity to make some more change
I’m watching all these haters getting close to my fame
Only if they know what it takes to maintain
If you live by the bar then we raised it I was built to do this thing daily
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Used to hang out on the kerb
Now I’m living lavish in the 'burbs
Women used to never pay attention, wanna flirt
Now they see me out in public, steady ripping up my shirt
It’s funny how the tables turn and out there
No longer sitting in the coupe handing out birds
Collecting all this money from…
Flown up out of this loop, gotta see me first
Cause I sacrificed it all to be me
You ain’t got enough what it takes to beat me Conditioned by the slums and raised by the streets
I’ve killed for this life it takes another soldier
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Because in my field, only the strong will survive, yeah
And if you’re as hard as steel, then you and I will collide, yeah
We gon' rush at each other like two rams fighting in the grass land, yeah!
And i’ma be the last man standing!
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Tradução da letra
Meus pretos, sou uma besta!
Posso passar trinta dias e noites sem dormir
Como os ratos nas ruas
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar!
Porque quando estou na tua faixa…
Modelo Konvict, sem dor sem ganho
Toda a gente a explodir como se tivesse bebido propano.
Deslizo pelo capô, o jogo não mudou
Os pretos da esquina continuam a vender cocaína.
Agora nem sequer me estou a passar. devias fazer a mesma coisa.
Até ter a oportunidade de fazer mais algumas mudanças
Estou a ver todos estes odiadores a aproximarem-se da minha fama.
Só se souberem o que é preciso para manter
Se viveres perto do bar, então criámo-lo. fui feito para fazer isto todos os dias.
Meus pretos, sou uma besta!
Posso passar trinta dias e noites sem dormir
Como os ratos nas ruas
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar!
Costumava andar no passeio.
Agora estou a viver luxuosamente nos subúrbios .
As mulheres nunca prestavam atenção, queriam namoriscar
Agora vêem-me em público, constantemente a rasgar-me a camisa.
É engraçado como as coisas vão e vêm
Já não está sentado no coupe a distribuir pássaros.
A recolher todo este dinheiro de…
Voou para fora deste loop, tem de me ver primeiro.
Porque sacrifiquei tudo para ser eu
Não tens o suficiente para me venceres condicionado pelas favelas e criado pelas ruas.
Matei por esta vida. é preciso outro soldado.
Meus pretos, sou uma besta!
Posso passar trinta dias e noites sem dormir
Como os ratos nas ruas
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar!
Porque no meu campo, só os fortes sobreviverão.
E se fores duro como o aço, então tu e eu vamos colidir, sim
Vamos atacar-nos como dois carneiros a lutar na terra da relva, sim!
E eu serei o último homem de pé!
Meus pretos, sou uma besta!
Posso passar trinta dias e noites sem dormir
Como os ratos nas ruas
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar.
Acho que não consegues acompanhar!