Akon — Holla Holla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holla Holla" de Akon.
Letra
So many girls outside, and I wanna go take a cruise
And I know your a sexmachine and I wanna do sumthin new to you
The way you roll them thighs, and ya girl doin it too
If you want we can mix it up, I can set it up she can get it too
We got plenty of drink, plenty plenty of water
We got plenty of thing comin from cali-ifornia
And we all got that bank so believe we can afford it So stop playin and show me what you can do Now dont be actin like that, I know you wanna ride
Cause my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s here, all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl
I gotta big truck outside, and it sittin on twentysixes
Imma bout to step out my ride, with about twenty bitches
And they all like girls, so they all be kissin
That’s why I’m trynna put you in this girl
Im up in this club, gotta get my groove on If you wanna roll with, got with it, gotta get her move on And I hope you like girls, cuz I wanna see you kissin
And now im trynna put you in my world
So dont be actin like that, I know you wanna ride
Cuz my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s here, all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl
Shawty, said you wanna player with money
So why you actin funny with me I aint trynna prove nothin to you
Shawty im trynna do sumthin to you
Shawty, I’m trynna holla holla
He just a roll of penny’s im a stack of dollars
Im trynna see what you gon do Cuz baby im trynna leave here with you
Now dont be actin like that, I know you wanna ride
Cuz my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s and all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl
Tradução da letra
Tantas raparigas lá fora, e eu quero ir fazer um cruzeiro.
E eu conheço a tua sexmachine e quero fazer algo de novo para ti.
A maneira como enrolas as coxas, e a tua miúda a fazê-lo também
Se quiseres podemos misturar tudo, eu posso arranjar. ela também pode arranjar.
Temos muita bebida, muita água.
Temos muita coisa a vir de cali-ifornia.
E todos temos aquele banco, por isso, acredita que podemos pagar, por isso pára de brincar e mostra-me o que podes fazer agora, não sejas assim, eu sei que queres montar
Porque as minhas portas lamborghini vão para cima e para baixo
Tenho todos estes gorilas aqui, todas estas mulheres aqui.
Alguém aqui vai.
É por isso que sou a trynna.
Holla holla
Deixa-me falar contigo, miúda.
Tenho um camião grande lá fora, e está sentado em dois vigias.
Vou sair do meu carro, com cerca de vinte cabras.
E todos gostam de raparigas, por isso todos se beijam
É por isso que a trynna te pôs nesta rapariga.
Estou neste clube, tenho de me divertir se quiseres andar com ele, com ele, tens de a pôr a andar e espero que gostes de Miúdas, porque quero ver-te beijar
E agora sou a trynna que te pôs no meu mundo.
Por isso não sejas assim, sei que queres montar
Porque as minhas portas lamborghini vão para cima e para baixo
Tenho todos estes gorilas aqui, todas estas mulheres aqui.
Alguém aqui vai.
É por isso que sou a trynna.
Holla holla
Deixa-me falar contigo, miúda.
Shawty, disse que queres jogar com dinheiro
Por isso, porque é que estás a ser engraçado comigo? não te provo nada.
Shawty im trynna do sumthin para ti
Shawty, sou a trynna holla holla
Ele só um rolo da penny, eu sou uma pilha de dólares.
Eu sou trynna ver o que você vai fazer porque bebê Eu sou trynna sair daqui com você
Não sejas assim, sei que queres montar
Porque as minhas portas lamborghini vão para cima e para baixo
Tenho todas estas gorilas e todas estas mulheres aqui.
Alguém aqui vai.
É por isso que sou a trynna.
Holla holla
Deixa-me falar contigo, miúda.