Akon — Can You Believe It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Believe It" de Akon.
Letra
Fresh white tee, fresh car wash, summertime hood niggas look like stars
Jewelry drip, fresh white airs, mommy shake it up keep your ass right there
(ohh, can you believe it?)
My man got liquor and my cup’s right here, I can smell smoke pass the dutch
right here
Nigga pass that, Capri pants with the waist cut off, I wanna smash that (ohh,
can you believe it?)
Party ran pack, mingling baby, and I can LL shake, you jingling baby?
Back your ass up, I’m a start tingling baby, we can have more fun if wiggling
baby (yea, can you believe it?)
P hit the club with a dutch and a dub with it, nigga don’t cuff it if you ain’t
in love with it Matter fact let the grub get it, please don’t hate cause at least you can say
you was with it
(Chorus) Akon
Can you believe it? Get a break and get off the streets, clear my mind from the
shit I see
In a world full of smoke, attack from the weed, that’s when it really bond on me
I’m a be here for life, never gonna leave, the ghetto is all that I know
It’s just another day in the hood my nigga everybody trying get this dough
Let it out, all up in the club and you know how we roll, squad deep like ohhhh
Bad little bitches with their booty on ------ trying to beat like whoaaaa
Know your ass feel it cause its outta control
Let me hear you say ohhhhh, let me hear you say ohhhhh
Can you believe It?
(2nd Verse) Styles P Big ass truck, brand new rims, tank top Yankee, tanned out Tims
Bracelet, chain, -------bob thin, new tattoos, new black shoes (hey,
can you believe it?)
Gucci, Ermays, do that too, wanna feel the breeze get a new black coupe
Nigga drop the top, come thru the hood, put a hundred on your three or your
foul line shot (ooh. oohh, ohh can you believe it?)
Lending outfits all in the bus cause none of us could see a summer without
trips (none of us can see it)
Mad hoops so the little boys might bark at you but they all lack good if the
hood bothered you
(Chorus) Akon
Can you believe it? Get a break and get off the streets, clear my mind from the
shit I see
In a world full of smoke, attack from the weed, that’s when it really bond on me
I’m a be here for life, never gonna leave, the ghetto is all that I know
It’s just another day in the hood my nigga everybody trying get this dough
Let it out ohhhhh, all up in the club and you know how we roll, squad deep like
ohhhh
Bad little bitches with their booty on ------ trying to beat like whoaaaa
Know your ass feel it cause its outta control
Let me hear you say ohhhhh, let me hear you say ohhhhh
Can you believe It?
(3rd Verse) Styles P Basketball tournament, pitbull pups
Ladies in the club poring Chris in cups
Niggas in the jail calling home on the phone (cause they locked up)
But you still trying to act like ain’t sh*t enough
Mad sieves in the park, mad fights in the park niggas talk how they run every
night from the narcs
Aside from the light to the dark then the dark to the light, I wanna smoke but
I could search for my life
(Last Verse) Akon
Can you believe it? I’ve done spent ten again, watching her bend again,
dancing for many men
Tell me have ever though about getting in, a room full of convicts and D Block
militants
We’ll show you the time of your life, we can occupy my passenger side
Introduce you to the street life, watch you fall in love after just one night
Ohhhh, all up in the club and you know how we roll, squad deep like ohhhh
Bad little bitches with their booty on ------ trying to beat like whoaaaa
Know your ass feel it cause its outta control
Let me hear you say ohhhhh, let me hear you say ohhhhh
Can you believe It?
Can you believe It? (Can you believe It?)
Lil' John, Akon, S.P. the ghost
Feel what we trying to do (Can you believe It?)
Can you believe It (Can you believe It?)
Tradução da letra
Tee branco fresco, Lavagem de carros fresca, capuz de verão os pretos parecem estrelas
Joalharia a pingar, ar fresco e branco, Mamã abana-o, mantém o rabo aí.
dá para acreditar?)
O meu homem tem álcool e o meu copo está aqui, cheira-me a fumo.
aqui
Negro passa isso, Capri calças com a cintura cortada, eu quero esmagar isso (ohh,
dá para acreditar?)
Farra de festa, bebé de mistura, e eu posso tremer, seu bebé de jingling?
Para trás, sou um bebé com formigueiro, podemos divertir-nos mais se nos mexermos.
baby (yea, you can you believe it?)
P bateu no clube com um holandês e um dub com ele, negro não algemá-lo se você não é
apaixonado por isso, de facto, deixe a comida pegá-lo, por favor, não odeie porque pelo menos você pode dizer
tu estavas com ele.
(Coro) Akon
Dá para acreditar? Faça uma pausa e saia das ruas, limpe a minha mente do
merda, estou a ver.
Num mundo cheio de fumo, ataque a partir da erva, é quando realmente se liga a mim
Estou aqui para toda a vida, nunca vou sair, o gueto é tudo o que sei
É só mais um dia no capô meu negro todo mundo tentando pegar esse dinheiro
Deita tudo cá para fora, no clube, e tu sabes como é que nós jogamos, numa equipa profunda como o ohhhh
Cabras más com o rabo a tentar bater como o whoaaaaaa
Sabes que o teu rabo sente que causa a sua falta de controlo
Deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh, deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh
Dá para acreditar?
Styles P Big ass truck, novinhas em Folha, Top Yankee, tanned out Tims
Bracelete, corrente, bob thin, Tatuagens novas, sapatos pretos novos.,
dá para acreditar?)
Gucci, Ermays, façam isso também, quero sentir a brisa ter um novo coupé preto
Preto, larga o top, vem pelo capô, põe 100 nos teus três ou os teus
tiro na linha de falta (ooh. dá para acreditar?)
Emprestando roupas todas no autocarro porque nenhum de nós podia ver um verão sem
trips (nenhum de nós pode vê-lo)
Cestos loucos para que os meninos possam ladrar para você, mas todos eles não são bons se o
o hood incomodou-te.
(Coro) Akon
Dá para acreditar? Faça uma pausa e saia das ruas, limpe a minha mente do
merda, estou a ver.
Num mundo cheio de fumo, ataque a partir da erva, é quando realmente se liga a mim
Estou aqui para toda a vida, nunca vou sair, o gueto é tudo o que sei
É só mais um dia no capô meu negro todo mundo tentando pegar esse dinheiro
Deita tudo cá para fora, no clube, e sabes como é que nós jogamos.
ohhhh
Cabras más com o rabo a tentar bater como o whoaaaaaa
Sabes que o teu rabo sente que causa a sua falta de controlo
Deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh, deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh
Dá para acreditar?
Styles P Torneio de Basquetebol, pitbull pups
As senhoras no clube a comer o Chris em Copas
Negros na prisão a ligar para casa ao telefone.)
Mas continuas a tentar agir como se não bastasse
Crivos loucos no parque, lutas loucas no Parque. os pretos falam de como gerem todos os tipos.
noite dos narcóticos
Além da luz para a escuridão, depois a escuridão para a luz, quero fumar, mas ...
Eu podia procurar a minha vida
(Último Verso) Akon
Dá para acreditar? Passei dez anos outra vez, a vê-la dobrar-se outra vez.,
dançando para muitos homens
Diz-me se alguma vez conseguiste entrar, uma sala cheia de condenados e Bloco D.
militante
Vamos mostrar-te o momento da tua vida, podemos ocupar o meu lado do passageiro.
Apresentar-te à vida na rua, Ver-te apaixonar depois de uma noite
Ohhhh, tudo no clube e você sabe como nós rolamos, esquadrão profundo como ohhhh
Cabras más com o rabo a tentar bater como o whoaaaaaa
Sabes que o teu rabo sente que causa a sua falta de controlo
Deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh, deixa-me ouvir-te dizer ohhhhh
Dá para acreditar?
Dá para acreditar? Dá para acreditar?)
Lil ' John, Akon, S. P. O fantasma
Sente o que estamos tentando fazer (você pode acreditar?)
Acreditas nisto?)