Akon — Boss' Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boss' Life" de Akon.
Letra
Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block
Some of 'em lie about the guns they pop
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
So many niggaz wanna play but still got dues to pay
Some of 'em gotta beg a b*tch to stay
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
Now this is for the B’s and the C’s, and the D’s and the H’s
And the G’s puttin work in overseas
At ease with the Doggy and smoke some weed
F*ck it, if my nig*a detoxing, it’s more for me Baby this is presidential really
A pocket full of women understanding how I’m living
Show them hoes how you winning
It’s the beginning with the pearls you’re given
The world soft like linen and sweet like cinnamon
But everyday like 50 say, it’s +Many Men+
They wanna take me out the spot, they want the pus*y and the ends
But separate the paper and the Benz and the cribs
Then the hoes, then the clothes, I’ma have to let 'em go You know how the Dogg roll. don’t get it twisted
'Cause he bang out the East just in case you wanna visit
A touch of the exquisite, mixed with somethin pimpish
And it’s comin from the Beach where them niggaz is a beast
But I just listen, all that sh*t is in my past
I’m connected to the purse first nig*a. the a*s last
From Long Beach to Venice is the premise
Want the green like spinach and I’m strong to the finish
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)
This is for the West and the East and the Dirty South
Khaki’s and them Tim’s and them nig*az with the platinum mouths
Thinkin that they blessed by the actions that be comin out
When you in Magic City you be carrying a lot of clout
But trickin ain’t the route (route), that’s even if you got it There’s a method to you holdin it when they can’t do without it Just put the key up in it ni*ga if she 'bout it You can have her and her partner, f*ckin with it for a dolla
If she a balla, she gon' ride with a shot caller
Roll with the Boss Dogg in the back of a blue Impala
And if she follow. then she gon' swallow
All the game you got to give her, be a different b*tch tomorrow
But I would never bother breakin out (Tha Doggfather)
'Less I knew that she was 'bout him, havin diamonds on his collar
I’m just an author, spreading game to my partners
Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor)
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)
Tradução da letra
Alguns mentem sobre as merdas que têm e o que fazem no quarteirão.
Alguns mentem sobre as armas que usam.
Mas eu não, eu não, eu não, eu não
É assim que é para mim porque vivo a vida de um chefe
Tantos pretos querem jogar, mas ainda têm dívidas a pagar.
Alguns têm de implorar para ficarem.
Mas eu não, eu não, eu não, eu não
É assim que é para mim porque vivo a vida de um chefe
Isto é para os B's e os C's, e os D's e os H's
E os G's puttin trabalham no estrangeiro
À vontade com o cãozinho e fumar um pouco de erva
F * ck it, if my nig * a detoxing, it's more for me Baby This is presidential really
Um bolso cheio de mulheres a compreender como vivo
Mostra-lhes como ganhas.
É o começo com as pérolas que te são dadas.
O mundo suave como linho e doce como canela
Mas todos os dias, como dizem 50, são mais Homens.
Querem tirar-me do lugar, querem o pus e as pontas.
Mas separe o papel e o Benz E os berços
Depois as putas, depois as roupas, vou ter de As deixar ir.sabes como são as coisas. não me interpretes mal.
Porque ele vai para o leste, para o caso de quereres visitá-lo.
Um toque do requintado, misturado com algo espinhoso
E vem da praia onde os niggaz são uma besta
Mas eu só ouço, tudo isso está no meu passado.
Estou ligado à bolsa primeiro e último.
De Long Beach a Veneza é a premissa
Quero o verde como espinafres e sou forte até ao fim
Vê-me, meu, não sou nada como tu.
Tenho a mania que não estás habituado
Eu sou leanin no meu passeio, fo ' fifth, cock bangin
Eu, estou ao teu lado na esquina, Gíria de bloco
Estou a viver a vida daquele patrão.)
As putas vêm correndo quando me vêem chegar
Estou a viver a vida daquele patrão.)
Você pode ter qualquer coisa só não f * ck com o meu dinheiro (o meu dinheiro)
Isto é para o oeste e para o leste e para o sul Sujo.
Os caqui's e os Tim's e os nig-az com as bocas de platina
Pensando que eles abençoados pelas ações que estão saindo
Quando estás em Magic City tens muita influência
Mas trickin não é a rota, isso é mesmo se você tem isso há um método para você segurá-lo quando eles não podem fazer sem ele basta colocar a chave lá em cima ni*ga se ela ' bout você pode ter ela e seu parceiro, f * ckin com ele para uma boneca
Se ela for uma bola, ela vai andar com um Manda-Chuva
Rolar com o chefe Dogg na parte de trás de um Impala azul
E se ela o seguir. então ela vai engolir
Todo o jogo que você tem para lhe dar, ser um b*tch diferente amanhã
Mas eu nunca me daria ao trabalho de Partir.)
Não sabia que ela estava com ele, com diamantes no colarinho.
Sou apenas um autor, espalhando o jogo para os meus parceiros.
Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor)
Vê-me, meu, não sou nada como tu.
Tenho a mania que não estás habituado
Eu sou leanin no meu passeio, fo ' fifth, cock bangin
Eu, estou ao teu lado na esquina, Gíria de bloco
Estou a viver a vida daquele patrão.)
As putas vêm correndo quando me vêem chegar
Estou a viver a vida daquele patrão.)
Você pode ter qualquer coisa só não f * ck com o meu dinheiro (o meu dinheiro)