Akkezdet Phiai — Kottazűr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kottazűr" de Akkezdet Phiai.
Letra
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Újonc)
Ez egy hírekkel, bemondónőkkel teli táska
A túlsó végen Európa vár a kapcsolásra
Szegfűit szórja szét a forró nyáklapra
Egy élőben sugárzott SZOT anyák napja
Nézlek, míg egy ultrarövid hullámú kalózig
Az ütött-kopott tuner-en figyelmed elhajózik
Leképezi az étert, ha olykor megrándul
Remegő arcizmod szolgál membránul
Ősz van a rádióban, és lágy avarsercegés
Ez most az adásszünet, vagy csak a hertz kevés?
A rádióban tél lesz, ne félj, biztos van gomb
Benned is, hogy a búra a szíved finomhangold!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Saiid)
Emlékszem, mikor én még kiskölök voltunk
Sulirádióban alles in ordnung
Alles Klári, a zenét várni volt csak dolgunk
De már akkor sem számított a fórum semmit sem!
Azért jöttem, hogy a szerkesztőnek segítsek
Hogy a kölköknek valami elképesztőt terítsen
A kereskedelemben nem nagyon van becsület
Az igazgatóság kb mint a tantestület
Ők is bánják, hogy ezt-azt később tettek
Mennek a percek, amiket nektek kicsengettek!
Újnak hitt megmondók meg zöldülnek, megkékülnek
Pedig az előző adótól lelépettekre épülnek!
Jó lesz 2 szezon, de elkapja a gépezet
Lesi a szép hasznot — alig akad zeneélvezet
A te lelked Bárány és Jován
Az enyém bárány, és jól van
A lemezlovas lován
Nem tudja már, hogy hol van
Csak üvölt, hogy: dobáld itt a két kezed!
«ki vagy rúgva, hogyha ezt a zenét beteszed»
Szavak szállnak, mint a repeszek, de éljenek a csibészek!
Esküszöm, hogy ezt az egyet beleszerkesztem
És nem rúghattok ki engem, mert kilépek!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
Tradução da letra
Sozinha, Se não há mais nada, Karády é boa.
Se o rádio não está a jogar o jogo!
O Senhor nunca me deu uma conta.
Mas a música está a tocar e estou à espera do Cote d'Azur.
(Estreante)
É um saco cheio de notícias, mulheres âncoras.
Por outro lado, a Europa está à espera de estar ligada.
Espalhem os cravos na placa de muco quente.
Uma transmissão ao vivo do dia da mãe de SOT
Estou de olho em ti até seres um pirata com uma onda ultravioleta.
Na batedeira a tua atenção vai-se embora
Ele mapeia o éter quando se contorce
Os teus músculos trémulos servem de membrana.
É outono na rádio e avareza suave
Isto é uma pausa ou só hertz?
O rádio será inverno, não se preocupe, deve haver um botão
Tu também, para que a cúpula possa afinar o teu coração.
Sozinha, Se não há mais nada, Karády é boa.
Se o rádio não está a jogar o jogo!
O Senhor nunca me deu uma conta.
Mas a música está a tocar e estou à espera do Cote d'Azur.
(Saiid)
Lembro-me de quando era criança.
Na escola radio alles em ordnung
Klári Alles, à espera da música, tudo o que tínhamos de fazer era esperar.
Mas mesmo assim, o fórum não importava!
Estou aqui para ajudar o editor.
Para preparar algo incrível para os miúdos.
Não há muita honra no comércio.
O conselho de administração é como uma faculdade
Arrependem-se de fazer as coisas mais tarde.
Os minutos que tiveste estão a passar-se!
E aqueles que pensam que são novos tornam-se verdes, azuis
São construídas sobre pessoas que saíram da última estação.
Vai ser bom durante duas temporadas, mas ele vai apanhar a máquina.
Ele está à procura de um bom lucro-não há quase nenhum guia de música
A tua alma é cordeiro e Jova
O meu é um cordeiro e ele está bem.
No cavalo do DJ
Ele já não sabe onde está.
Ele está a gritar: "atira as mãos para aqui!"
"estás despedido se colocares essa música»
As palavras voam como estilhaços, mas viva os patifes!
Juro que me vou apaixonar por esta.
E não me podes despedir porque me demito!
Sozinha, Se não há mais nada, Karády é boa.
Se o rádio não está a jogar o jogo!
O Senhor nunca me deu uma conta.
Mas a música está a tocar e estou à espera do Cote d'Azur.