Akira Manera — Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy" de Akira Manera.
Letra
Walk in a field full of sadness
I see someone from afar
I can’t reach you, I can’t reach you
In my town full of noise
I hear your… I hear your voice
But I don’t know where you are
I don’t know where you are
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
Sometimes it’s better not to see
Sometimes it’s better feel the touch
Feel my body and my heart
Reaching the middle of the earth
I find you lying in a bed of emotions
Here we are now close together
Our dream will never end
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
Oh my joy
Seems that we can’t be close in this life
Oh joy
I’ll break my heart if I don’t find you
Oh joy
I don’t fear the darkness
you’re my light
I can close my eyes…
Tradução da letra
Caminhar num campo cheio de tristeza
Vejo alguém de longe.
Não consigo contactar-te, não consigo contactar-te
Na minha cidade cheia de barulho
Ouço a tua voz
Mas não sei onde estás.
Não sei onde estás.
Oh minha alegria
Parece que não podemos estar próximos nesta vida.
Oh alegria
Vou partir o meu coração se não te encontrar
Oh alegria
Eu não temo a escuridão
és a minha luz
Às vezes é melhor não ver
Às vezes é melhor sentir o toque
Sente o meu corpo e o meu coração
Alcançando o meio da terra
Encontro-te deitado numa cama de emoções
Aqui estamos nós agora juntos
O nosso sonho nunca terminará
Oh minha alegria
Parece que não podemos estar próximos nesta vida.
Oh alegria
Vou partir o meu coração se não te encontrar
Oh alegria
Eu não temo a escuridão
és a minha luz
Oh minha alegria
Parece que não podemos estar próximos nesta vida.
Oh alegria
Vou partir o meu coração se não te encontrar
Oh alegria
Eu não temo a escuridão
és a minha luz
Posso fechar os olhos…