Akir — Tropical Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tropical Fantasy" de Akir.
Letra
Hmm, come here
Heh, stop it! Stop! C’mon
I’m sayin. let’s go Nah, stop askin me to go away, man
We don’t have to go away, you my getaway for real man
I’m sayin I’ll save a little money
We can get the tickets and get outta here right now!
It’s like this priceless, Queen Isis
A pleasure, when we’re together though the trifest hypes this
I write scripts rollin tight spliffs, roll on Miss
While the time ticks, dodgin cops with nightsticks
Plots and mind tricks, blocks where crime gets out of control
Gotta know what glitters ain’t gold
And I’ma stop this grind shit, let’s get on the road
f**k barely affordin the livin and the bills that we owe
I’m owin these bills, gettin through life with you, wife with you
Breathe in the city lights 'til we exhale neon
Beyond stress we gone, metropolis livin
I’m beyond pills, we gon' build; how we gon' deal though?
House for sailboat, my vision is with yours
Snaps back to dirty building to steel doors
Wanna relax back with the damn facts that we assed out
and trapped, can’t blast out, maxed out
How we gonna get away (away)
I’ve been goin crazy here, I can’t make it here and I see
You want the sunlight, the paradise, won’t that be nice?
Divine is right, if we could find a getaway
Yeah, prayin to angels, plottin all angles, weavin a web tangled
Mingle we labeled in the Star Spangled
Strangle for oxygen, island hoppin Bahama way
Let’s get it poppin in mai tais and moccasins
Yeah, but we gon' rock Timbs, never lessen out the king
Even if collar poppin in Hollis is not a sin
See we already blessed, forgetting the stress
The pennies yes, but many are without any or less so Usually they brutally usin me, foolishly cluelessly
choosin means over you or me, who could be Movin feet to a beat, reach to a piece of land
Close to a beach with sand
And it’s a grand vision, a tan prism, and hands glisten
Holdin a roll, a part of a gram but listen
I’m with it, proposal exquisite
But I can’t flow 'til it, wanna let go but logic it holds with it Gotta go with it, I know it is, so a risk
Just flow with this, let’s blow this bitch
Boy I’m foldin my wrists, no cliques to hold back
Baby we so rich, maybe I could show that
Kick back and pop a bottle 'til models in avocado strings
I picture a collar string bikinis lookin like a fashion model
Been in love and daydream then roll like the villains and never play
We takin aeroplanes, speed in narrow lanes, never lay
I see the jobs and bills and it’s hard to kill
Want a menáge with thrill but I argue still
I’m thinkin oxtail in Negril
Then I’m thinkin con-ed locked in, it’s heavy as drop lead
Uhh, mira poquita señorita mas mantequilla
You give me seizures when I see your features, diva
Ease up, and when you find some time to free up Check me after this re-up, though we can slide to Costa Rica
Antigua or Dominica, linens with a mink cuff
Shirt, matchin your sneaker, ganja we reek of, high 'til we reach clubs
Squeeze up, liquor spillin margaritas, glass upon the speakers
Feelin, grabbin, teasin my leaver, feenin to get your beaver beat up Only to reason for the Four Seasons
Quick, go get a Visa, we might even see the preacher
Lay back and let the sun shine, time teaches
to learn each other in a place where nobody can reach us
C’mon baby, let’s hit the road
Nah, nah don’t pack your bags
We’ll buy somethin when we get there, yeah
Nah man, don’t worry about the bills
We’ll take care of that later on We got somewhere else to be, you and me
Tradução da letra
Anda cá.
Pára com isso! Pare! Vamos.
Estou a dizer. vamos Nah, pára de me pedir para ir embora, meu.
Não temos de ir embora, tu és o meu refúgio para um homem a sério.
Estou a dizer que vou poupar algum dinheiro.
Podemos ir buscar os bilhetes e sair já daqui!
É como esta inestimável, Rainha Isis.
É um prazer, quando estamos juntos, embora o mais pequeno hipes isto
Eu escrevo guiões rolando borbulhas apertadas, rolando Miss
Enquanto o tempo passa, os polícias de dodgin com cassetetes
Enredos e truques mentais, blocos onde o crime fica fora de controlo
# Gotta know what glitters ain't gold #
E eu vou parar com esta merda de moer, vamos para a estrada
mal afordas a vida e as contas que devemos
Estou cheio destas contas, a viver contigo, a tua mulher contigo.
Respira nas luzes da cidade até expirar néon
Para além do stress fomos, metropolis vive
Estou além dos comprimidos, vamos construir, como vamos lidar?
Casa para veleiro, a minha visão é com a tua
Volta para o edifício sujo para portas de aço
Quero descontrair - me com os factos que denunciámos.
e presos, não podem explodir, esgotados
Como vamos fugir?)
Tenho estado a enlouquecer aqui, não consigo chegar aqui e vejo
Queres a luz do sol, o paraíso, não é bom?
Divine está certo, se pudéssemos encontrar uma fuga
Sim, rezando aos anjos, em todos os ângulos, tecendo uma teia emaranhada
Misturamo-nos com a estrela.
Estrangule for oxygen, island hoppin Bahama way
Vamos pô-lo no mai tais e Mocassins
Sim, mas nós vamos rock Timbs, nunca diminuir o rei
Mesmo que collar poppin em Hollis não seja pecado
Veja nós já abençoados, esquecendo o estresse
Os cêntimos Sim, mas muitos não têm nem menos, por isso usualmente usam-ME brutalmente, estupidamente, sem escrúpulos.
choosin significa por cima de TI ou de mim, que podem estar a mover-se para uma batida, alcançar um pedaço de terra
Perto de uma praia com areia
E é uma grande visão, um prisma bronzeado, e as mãos brilham
Um rolo, uma parte de um grama, mas ouve.
Estou com ele, proposta requintada
Mas eu não posso fluir até que, quero deixar ir, mas a lógica se mantém com ele tem que ir com ele, eu sei que é, por isso, um risco
Apenas flui com isto, vamos explodir esta cabra
Rapaz, estou a dobrar os pulsos, sem camarilhas para me segurar.
Querida, somos tão ricos, talvez eu possa mostrar isso.
Chutar para trás e abrir uma garrafa até modelos em cordas de abacate
Imagino um colarinho com biquínis a parecer uma modelo.
Estive apaixonado e sonhador depois rolar como os vilões e nunca jogar
Apanhamos aviões, velocidade em faixas estreitas, nunca nos deitamos
Vejo os empregos e as contas e é difícil matar
Quero um menáge com emoção, mas ainda estou a discutir.
Estou a pensar no rabo-de-boi em Negril.
Então acho que o con-ed está preso, é pesado como chumbo.
Uhh, mira poquita señorita mas mantequilla
Dás-me convulsões quando vejo as tuas características, diva.
Acalma-te, e quando encontrares algum tempo livre, verifica-me depois deste reabastecimento, embora possamos deslizar para a Costa Rica.
Antígua E Dominica, Fatos de treino para Desporto
T-Shirt, matchin your sneaker, ganja we reek of, high ' til we reach clubs
Aperta, margaritas de licor, copo nos altifalantes
Feelin, grabling, teasin my leaver, feenin to get your beaver beat up Only to reason for the Four Seasons
Rápido, vai buscar um visto, podemos até ver o pregador.
Deita-te e deixa o sol brilhar, o tempo ensina
aprender uns aos outros num lugar onde ninguém nos possa alcançar.
Vamos querida, vamos fazer-nos à estrada.
Não, Não faças as malas.
Compramos qualquer coisa quando lá chegarmos.
Não te preocupes com as contas.
Tratamos disso mais tarde, temos de ir a outro sítio, tu e eu.