Akiko Yano — Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayer" de Akiko Yano.
Letra
夕暮れの光が溶けて消えないうちに
あなたの名前を呼んでみる
ゆれうごく街 ひとりたたずんでいる時
あなたのことを 思ってる
時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく
私の目が閉じられてゆく時が来ても
あなたの声も 指先も 心も
愛に包まれているように
時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく
祈ることだけ
今 強く願うことだけ
あなたが 今日も 明日も いつまでも
愛に包まれているように
Tradução da letra
Enquanto a luz do crepúsculo derreteu e não desapareceu
Vou chamar o teu nome.
Quando estás sozinho na cidade
Estou a pensar em ti.
Vou atravessar o céu com o tempo.
Vai ser preciso muita dor.
Quando chegar a altura de fechar os olhos
A tua voz, as pontas dos dedos, o teu coração.
Envolto em amor
Vou atravessar o céu com o tempo.
Vai ser preciso muita dor.
Orar.
Só quero ser forte agora.
Vais estar aqui hoje, amanhã, para sempre.
Envolto em amor