Akhenaton — Hi Tech Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi Tech Love" de Akhenaton.

Letra

Eyes wide open
Surfing this new wave
Better hold on tight
This current might take me away
As you cross my mind
When did you do that
Send a teleporter straight to your place
I can’t stand to miss a thing
So I was thinking that tonight and day I’m
Hey yeah, yeah
Trapped inside the web of cyberspace
Oh my god my reality is slipping away
I feel so close to you
One click away
But you’re so far from me One click away
When we’re face to face we’re facing down
One click away
So close, so far
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
I feel so close (si près) to you (de toi)
One click away
But you’re so far (si loin) from me (de moi)
One click away (yes)
When we’re face to face we’re facing down
One click away
So close (si près), so far (si loin)
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey

Tradução da letra

Olhos bem abertos
Surfar nesta nova onda
É melhor agarrares-te bem
Esta corrente pode levar-me
Enquanto me passa pela cabeça
Quando é que fizeste isso?
Envia um teletransportador directamente para tua casa.
Não suporto perder nada.
Estava a pensar que hoje à noite e dia ...
Hey yeah, yeah
Preso dentro da web do ciberespaço
Meu Deus, a minha realidade está a desaparecer.
Sinto-me tão perto de TI
Um clique de distância
Mas estás tão longe de mim a um clique de distância
Quando estamos cara a cara estamos de frente para baixo
Um clique de distância
Tão perto, Tão longe
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Sinto-me tão próximo de TI (de toi) )
Um clique de distância
Mas estás tão longe de mim.)
Um clique de distância (sim)
Quando estamos cara a cara estamos de frente para baixo
Um clique de distância
So close (si près), so far (si loin))
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey
Hi tech love, hey