Akcent — Red Bikini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Bikini" de Akcent.
Letra
Yesterday when I got back home
My girlfriend said my shirt had some lipstick on Started asking me where the hell I’ve been
And everything became such a very bad dream.
I’m very sorry would you please forgive me?
Nothing really happened, baby don’t you leave me Ref:
And I will promise I will never ever drink martini
And party all night long
Never gonna bring you home some red bikini
Cause you’re the one I love
Someone left in the car for me The smell of girl perfume and some lingerie
She’s started asking me what’s that little thing,
I said, «Baby, don’t you worry cause it’s not what you think.»
I’m very sorry would you please forgive me?
Nothing really happened, baby don’t you leave me Ref:
And I will promise I will never ever drink martini
And party all night long
Never gonna bring you home some red bikini
Cause you’re the one I love
Don’t know why you still keep on blaming me Don’t know why you still can not trust in me
I’ve been flirting, yes girl, I know it’s true
But I’m still in love, I’m in love with you.
I apologize, would you please forgive me?
Nothing happened, baby don’t you leave me!
Once again I’m telling you I’m sorry
Nothing really happened, baby don’t you worry
Ref:
And I will promise I will never ever drink martini
And party all night long
Never gonna bring you home some red bikini
Cause you’re the one I love
And I will promise you
No party all night long
No party all night long,
Always be early home
Cause you’re the one I love.
Tradução da letra
Ontem quando voltei para casa
A minha namorada disse que a minha camisa tinha batom e começou a perguntar - me onde raio estive.
E tudo se tornou um pesadelo.
Peço imensa desculpa. perdoas-me, por favor?
Não aconteceu nada, querida. não me deixes, árbitro.:
E prometo que nunca beberei martini.
E a festa toda a noite
Nunca te vou trazer um biquíni vermelho
Porque tu és quem eu amo
Alguém me deixou no carro o cheiro a perfume de rapariga e lingerie.
Ela começou a perguntar-me o que é aquela coisinha.,
Eu disse, " Querida, não te preocupes porque não é o que pensas.»
Peço imensa desculpa. perdoas-me, por favor?
Não aconteceu nada, querida. não me deixes, árbitro.:
E prometo que nunca beberei martini.
E a festa toda a noite
Nunca te vou trazer um biquíni vermelho
Porque tu és quem eu amo
Não sei porque continuas a culpar-me não sei porque ainda não confias em mim
Tenho andado a namoriscar, sim rapariga, sei que é verdade
Mas ainda estou apaixonado, estou apaixonado por ti.
Peço desculpa, perdoas-me, por favor?
Não aconteceu nada, querida, não me deixes!
Mais uma vez, peço desculpa.
Não aconteceu nada, querida. não te preocupes.
Referência:
E prometo que nunca beberei martini.
E a festa toda a noite
Nunca te vou trazer um biquíni vermelho
Porque tu és quem eu amo
E prometo-te
Não há festa a noite toda
Não há festa a noite toda,
Chegar sempre cedo a casa
Porque é a ti que eu amo.