Akcent — Iar Si Iar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iar Si Iar" de Akcent.
Letra
Tu, tu, tu… tu, tu… tu, tu…
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Nu stii ca nu pot sa mint asa fara rost
Cand spun ca al tau voi fi cu sufletul meu
Nu, nu ma-ncerca
Nu, eu nu voi renunta
Hai, spune-mi ce vrei
Si ca in mine mai crezi
Prerefren:
Cu dragostea nu pot glumi
Te iubesc si vreau sa stii
Nu pot sa-ti spun tot ce gandesc
Vorbele ma ocolesc
Refren (x2):
Poate daca-n inima mea
Ai dori vreodata
Sa privesti iar si iar
N-ar fi in zadar
Ii:
Cu teama in zori eu ma trezesc uneori
Ma tem c-ai putea sa dispari undeva
Nu, n-as suporta
Nu, daca s-ar intampla
Da, singur sa stau
Da, cand eu stiu ca te vreau
Prerefren:.
Refren (x2):.
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Prerefren:.
Refren (x4):.
Tradução da letra
Tu, tu, tu ... tu, tu ... tu, tu…
Tudo o que devias saber
É como pensar dia após dia pergunto - me se me amas
Sim ou não?
Não sabes que não posso mentir assim sem significado?
Quando eu disser que a tua será com a minha alma
Não, Não me provoques.
Não, Não vou desistir.
Vá lá, Diz-me o que queres.
E que ainda acreditas em mim
Pré-cren:
Com amor não posso brincar
Amo - te e quero que saibas
Não te posso dizer tudo o que penso
As palavras andam à minha volta
Coro (x2):
Talvez se no meu coração
Alguma vez
Olhar de novo e de novo
Não seria em vão
I:
Com medo ao amanhecer eu acordo às vezes
Tenho medo que desapareças algures.
Não, Não aguentava.
Não se isso acontecer.
Sim, sozinho para ficar
Sim, quando sei que te quero
Pré-cren:.
Chorus (x2):.
Tudo o que devias saber
É como pensar dia após dia pergunto - me se me amas
Sim ou não?
Pré-cren:.
Chorus (x4):.