Akcent — Departe De Tine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Departe De Tine" de Akcent.
Letra
Ti-amintesti cate vise aveam
Amandoi cat de mult ne iubeam?
Intr-o zi pe ascuns tu ai plecat
Si toate visele cu tine le-ai luat
Prerefren:
Iti strig numele, spune-mi unde esti
Oare de ce nu ma mai iubesti?
Noaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
As vrea sa ma-ntelegi, nu pot trai departe de tine
Noaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
Spune-mi unde esti, nu pot trai departe de tine
II:
Ti-amintesti cat de mult te-am iubit?
Ma intreb oare unde-am gresit
Spune-mi unde sa caut, pe cine sa-ntreb
Ma vrei sau nu, oare ce sa-nteleg?
Prerefren:.
Tradução da letra
Lembras-te de quantos sonhos tive?
Quanto é que nos amávamos?
Um dia, secretamente, foste-te embora.
E todos os sonhos que tiveste contigo
Pré-cren:
Eu chamo o teu nome, diz-me onde estás.
Porque não me amas?
A noite em que sonho contigo, o dia em que penso em ti
Quero que compreendas, não posso viver longe de TI.
A noite em que sonho contigo, o dia em que penso em ti
Diz-me onde estás, não posso viver longe de TI.
I:
Lembras-te do quanto te amava?
Onde será que errei?
Diz - me onde procurar, a quem perguntar
Queres-me ou não, o que é que eu entendo?
Pré-cren:.