Akala — Pissed Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pissed Off" de Akala.
Letra
Every truly clear thing
Need never prove
If it is not enough, it will probably never do Ever feel like someone lives your life but it is never you?
You? Not knowing if coming, going or flowing
Every door that you open
A key to another one that’s broken
Every word that is spoken
Somebody else’s poem
And the more that we focus
The less we ever seem to notice
It’s like the sound of the letterbox early in the morning
But you know it’s nothing good
Just a red letter warning
Sucking every penny that we got
'Til we ain’t got a pot left
All this pressure on my back
Do we want it off off off? YES!
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I got an idea just why that might be We touch it, we taste it, we take a sip
We feed it, we need it, it invades our lips
We hold it, we own it, it controls our grip
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
What is your view?
Blessings or curses, are never ever few?
The man with no mind
The one who will never choose
The skin with no feeling is the one that will never bruise
We can’t feel it, we touch it, we taste it, we breathe it We peel it, eat it, believe it, we feed it Heed it, we need it, defeat it?
Won’t even meet it To beat it you have to seek it Cheat it? You just release it Beneath it you get the secret
It’s not real
Guns don’t kill, the people behind them do All the ism, schisms, divisions, if you decide it’s true
They are doing nothing, shit,
Just what they’re designed to do Look close enough at your enemy
And you will find it’s you
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
The liar is the only one in the world that is never true
Fly all over the world but never move
The only vehicle he have, we never use
Talk a lot about dreams but never do Is this just me and you?
Stuck in this position
Wishing we even had a mission
And wouldn’t spend 40 years barely chasing a living
Job that we hate with a dying soul
Boss that we’d like to strangle slow
The partner we live with we don’t even know
Because the man in the mirror is just another freak show
Stand like a pillar but what do we hold?
Have a lot of things but what do we really own?
Absolutely nothing
We’re just bluffing the entire show
All of our discussions
And our fussing over the price of Gold
Should we be reminded that a Diamond is just crushing coal?
And they don’t own it It’s we that make up the motive
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders, shit
And they don’t own
It’s we that make up the soldiers
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I’ve got an idea why the fuck that might be We feel that we are not in control of our own lives
We see that we are not in control of our own lives
We taste that we are not in control of our own lives
It’s clear that we are not in control of our own lives
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
The steering wheel is right there, just grab a hold
Tradução da letra
Cada coisa verdadeiramente clara
Nunca precisas de provar.
Se não for suficiente, provavelmente nunca sentirá que alguém vive a sua vida, mas nunca é você?
Tu? Sem saber se vem, vai ou flui
Todas as portas que abrires
Uma chave para outra que está partida
Cada palavra que é falada
O poema de outra pessoa
E quanto mais nos concentramos
Quanto menos nos apercebemos
É como o som do letterbox de manhã cedo.
Mas sabes que não é nada bom.
Apenas um aviso de carta vermelha
A sugar todo o dinheiro que temos
'Til we ain't got a pot left
Toda esta pressão nas minhas costas
Queremo-lo desligado? É!
Sentes-te chateado, tal como eu?
Sentes-te chateado, tal como eu?
Sentes-te chateado, tal como eu?
Tenho uma ideia porque é que isso pode ser tocá-lo, prová-lo, beber um gole
Alimentamo-lo, precisamos dele, invade-nos os lábios
Nós seguramo-lo, nós possuímo-lo, ele controla a nossa aderência
É alguma coisa, não é nada.
É assim que vivemos
Não posso dizer que seja algo com a forma como vivemos.
Não posso dizer que seja algo com a forma como vivemos.
Não posso dizer que seja algo com a forma como vivemos.
É alguma coisa, não é nada.
É assim que vivemos
As palavras verdadeiras nunca são bonitas
Palavras bonitas nunca são verdadeiras
Qual é a sua opinião?
Bênçãos ou maldições, nunca são poucas?
O homem sem mente
Aquele que nunca escolherá
A pele sem sentimento é aquela que nunca vai ferir
Não podemos senti-lo, tocá-lo, prová-lo, respirá-lo, descascá-lo, comê-lo, acreditar, alimentá-lo, prestá-lo, precisamos dele, derrotá-lo?
Nem sequer o vais conhecer para o vencer tens de O procurar enganá-lo? Só o Libertas debaixo dele, ficas com o segredo.
Não é real.
As armas não matam, as pessoas atrás delas fazem todas as ismos, cismas, divisões, se decidires que é verdade
Eles não estão a fazer nada, merda.,
Apenas o que eles são projetados para fazer olhar perto o suficiente para o seu inimigo
E vais descobrir que és tu
As palavras verdadeiras nunca são bonitas
Palavras bonitas nunca são verdadeiras
O mentiroso é o único no mundo que nunca é verdade.
Voa por todo o mundo mas nunca te mexas
O único veículo que ele tem, nós nunca usamos
Falar muito sobre sonhos, mas nunca fazer É só eu e tu?
Preso nesta posição
Desejando que tivéssemos uma missão
E não gastaria 40 anos a tentar ganhar a vida.
Trabalho que odiamos com uma alma moribunda
Chefe que gostávamos de estrangular devagar
O parceiro com quem vivemos nem sequer sabemos
Porque o homem no espelho é apenas mais um espectáculo de aberrações.
Ficar como um pilar, mas o que temos?
Tenho muitas coisas, mas o que temos realmente?
Absolutamente nada.
Estamos a fazer bluff com o programa todo.
Todas as nossas discussões
E a nossa preocupação com o preço do ouro
Devemos ser lembrados de que um diamante está apenas esmagando carvão?
E eles não são donos. somos nós que inventamos o motivo.
Eles não são gigantes, apenas note
Eles só estão nos nossos ombros, merda.
E eles não têm
Somos nós que formamos os soldados.
Eles não são gigantes, apenas note
Eles só estão nos nossos ombros
Sentes-te chateado, tal como eu?
Sentes-te chateado, tal como eu?
Sentes-te chateado, tal como eu?
Tenho uma ideia porque raio é que sentimos que não controlamos as nossas próprias vidas.
Vemos que não estamos no controle de nossas próprias vidas
Nós provamos que não estamos no controle de nossas próprias vidas
É claro que não controlamos as nossas próprias vidas.
Mas estamos mais no controle, então poderíamos saber
Mas estamos mais no controle, então poderíamos saber
Mas estamos mais no controle, então poderíamos saber
O volante está mesmo ali, agarra-o