Akala — Electro Livin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electro Livin" de Akala.
Letra
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Everything is switched on but something don’t work right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
Let’s have a little natter about a couple of matters
Pour me a couple of cha a little butter and crackers
The kids are unruly news does not fool me And if TV don’t play me no more just Youtube me Hit 'em with electro retro meets techno
Rap rock kid push back the threshold
So take your best shot with ya best shooter here we are now, entertain us computer
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Everything is switched on but something don’t work right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
They can’t change what it is just by putting a name on Or make something art just by shoving a frame on Or become less guilty just by passing the blame on Or ramp with Akala, where’s your brain gone?
I’m the rapper that’s dapper
No matter the chatter
The illest whipper snapper
From the land of sausage and batter
We’re fat are getting fatter
And the man' are as mad as a hatter
The goffer or the gaffer
Well bruv, I’m the latter
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Election living in the land of the right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
Thing aren’t what they seem, despite what they tell you
Beware of the truth or it will send you to bellevue
If you take a closer look and uncover the veil
You will see tere just salesmen with nothing to sell you
But these wags, with their fags and Cristian Dior bags
Shagged and they brag and pose for lads' mags
It is sad, we are sad for things we can not have
But we are not sad for Baghdad
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Tradução da letra
Dinheiro jovem, dinheiro do amor, dinheiro do sangue, certo?
O teu dinheiro, dinheiro de guerra, mais dinheiro, certo?
Eles nem sequer entendem o que é viver Electro na terra da luz
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Estamos a viver electro na terra da luz
Está tudo ligado, mas algo não funciona bem.
Faz o que tiveres de fazer para sobreviver à noite.
Mas faças o que fizeres, não acredites na publicidade.
Vamos conversar um pouco sobre alguns assuntos.
Serve-me um pouco de cha um pouco de manteiga e bolachas
As crianças são notícias indisciplinadas não me enganam e se a TV não me tocar mais não basta o Youtube eu bater-lhes com electro retro com techno
Rap rock kid empurra o limiar
Por isso dá o teu melhor com o teu melhor atirador aqui estamos nós agora, entretém-nos computador
Dinheiro jovem, dinheiro do amor, dinheiro do sangue, certo?
O teu dinheiro, dinheiro de guerra, mais dinheiro, certo?
Eles nem sequer entendem o que é viver Electro na terra da luz
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Estamos a viver electro na terra da luz
Está tudo ligado, mas algo não funciona bem.
Faz o que tiveres de fazer para sobreviver à noite.
Mas faças o que fizeres, não acredites na publicidade.
Eles não podem mudar o que é só por colocar um nome ou fazer algo de arte apenas por colocar uma moldura ou se tornar menos culpado apenas por passar a culpa ou rampa com Akala, onde está seu cérebro Ido?
Sou o rapper elegante
Não importa a conversa.
O mais doente dos whipper snapper
Da terra das salsichas e do batedor
Estamos gordos estamos a ficar mais gordos
E o homem é tão louco como um chapeleiro
O goffer ou o gaffer
Bem irmão, Eu sou o último.
Dinheiro jovem, dinheiro do amor, dinheiro do sangue, certo?
O teu dinheiro, dinheiro de guerra, mais dinheiro, certo?
Eles nem sequer entendem o que é viver Electro na terra da luz
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Estamos a viver electro na terra da luz
Eleição que vive na terra do direito
Faz o que tiveres de fazer para sobreviver à noite.
Mas faças o que fizeres, não acredites na publicidade.
As coisas não são o que parecem, apesar do que te dizem.
Cuidado com a verdade ou vai mandá-lo para bellevue.
Se você olhar mais de perto e descobrir o véu
Vais ver o tere apenas vendedores sem nada para te vender.
Mas estes maricas, com os seus cigarros e sacos Cristian Dior
Foderam-se e gabaram - se e posaram para revistas de rapazes.
É triste, estamos tristes por coisas que não podemos ter
Mas não estamos tristes por Bagdade
Dinheiro jovem, dinheiro do amor, dinheiro do sangue, certo?
O teu dinheiro, dinheiro de guerra, mais dinheiro, certo?
Eles nem sequer entendem o que é viver Electro na terra da luz
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin' in The land of the light