Aşık Mahsuni Şerif — Memo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memo" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Askerde ölen şehittir, kalan gazidir
, namusu, vatanı, dini, imanı içen ölen şehit kalan gazidir, öbür
memleketlerden de
Demek ki ortada suçlu yok adamlar birbirini öldürüyor
Gel Memo seninle sohbet edelim
Seni kimler dağa dağa kaldırır Memo?
Eline verilmis bir zalim silah
Memo Memoları, Memo, Memo, Memo, Memo, öldürür Memo, öldürür Memo
Memo Memoları, Memo, Memo, Memo, Memo, öldürür Memo, öldürür Memo
Kim çıkarsa çıksın ayaktan başa
Gene bize eder böyle temaşa
Böyle düşer miymiş kardeş kardeşe?
Memo’nun elinden, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo
Memo’nun elinden, Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo
Dünya'ya ne için geldi Mahzuni?
Arayıp kendini buldu Mahzuni
Hep Memolar için öldü Mahzuni, öldü Mahzuni
Beni öldürmeye Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, çıldırır Memo, çıldırır Memo
Tradução da letra
Que morreu no exército é um mártir, que permanece um veterano
o falecido que bebe honra, pátria, religião, fé é o veterano que continua a ser um mártir, o outro
ver também
Então não há criminosos, os homens estão a matar-se uns aos outros.
Deixa o Memo vir conversar contigo
Quem te vai levar para a montanha, Memo?
Uma arma cruel na mão
Memo Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, mate Memo, mate Memo
Memo Memo, Memo, Memo, Memo, Memo, mate Memo, mate Memo
Não importa quem saia,
Ver isso outra vez faz-nos
É assim para irmão e irmã?
Da mão do memo, Memo, Memo, Memo, Memo, vai Memo louco, vai Memo louco
Memo maluco memo memo memo memo memo memo da mão dele, o memo passava-se
Porque veio ele à terra?
A Mahzuni ligou e encontrou-se.
Está morto para memorandos. está morto para memorandos. está morto para memorandos.
Memo memo memo memo memo memo para me matar, louco Memo, memo iria passar