Aşık Mahsuni Şerif — Leyla Leyla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leyla Leyla" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Tükenmek bilmiyor kara günlerim, kara günlerim
Gel buna bir çare de Leyla, Leyla
Düştüm hasretine, yanar inlerim, yanar inlerim
Yüreğim soğutmaz su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla
Gel benim derdime su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla, su Leyla, su Leyla
Acımazsan böyle yalnız kalırım, yalnız kalırım
İster isen eğer kurban olurum
Kefenim bulunmaz, belki ölürüm, belki ölürüm
Gözün yaşı ile yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyla
Gözün yaşı Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyley-leyla
Mahzuni’yem dolaşırım dillerde
Bazan sahralarda uzun yollarda
Benim Leyla’m kaldı kanlı çöllerde, kanlı çöllerde
Herkes de zanneder şu Leyla, Leyla, şu Leyla, Leyla, şu Leyla, Leyla
Tradução da letra
Os meus dias negros, os meus dias negros
Vá lá, isso é demasiado Leyla, Leyla.
Apaixonei-me pela tua saudade estou a gemer estou a gemer
O meu coração não arrefece a água Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla
Problema vem Água minha Leyla, Leyla, água, Leyla, Leyla, Leyla, Leyla, água, água Leyla
Se não tiveres pena, ficarei sozinha assim. Estarei sozinho.
Serei uma vítima se quiseres.
Não tenho uma mortalha, talvez morra, talvez morra
Com a idade do olho, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyla, yu Leyla, yu Leyla
The age of the eye Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyley-leyla
Mahzuni'yem eu viajo em línguas
Às vezes em longas estradas no Saara
Minha Leyla permaneceu em desertos sangrentos, desertos sangrentos
Todos pensam que a água é Leyla, Leyla, água, Leyla, Leyla, Leyla, água, Leyla