Aşık Mahsuni Şerif — Almanya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almanya" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Keşke İnsanlar bir olsa
Barış bütün Dünya'ya hakim olsa
İnsanlar kan diye bir şey bilmese
Gariplik kalksa, kapansa el kapıları
Bütün insanlar ellikten çıksa
Bizim yemen ellerine benzedin
Alamanya sana giden dönmüyor
Çok mu tatlı geldi el kapıları?
Alamanya sana giden dönmüyor
Gelmiyor, gelmiyor, dönmüyor, bilmiyor, haber salmıyor
Eli, meli yoktur gerçi insanın
Garipler doludur hayımın hanın
Uy be hey ikilik çıkası canın
Alamanya sana giden dönmüyor
Dönmüyor, gelmiyor, dönmüyor
Alamanya sana giden dönmüyor
Gelmiyor, gülmiyor, bilmiyor
Para gelmiş Mehmet’inden eşşeğe
Çocuklar çekilmiş kalmış köşeye
Yavrular babasız nasıl yaşaya?
Alamanya sana giden dönmüyor
Gelmiyor, dönmüyor, gelmiyor, bilmiyor, gülmüyor
Alamanya sana giden dönmüyor
Gelmiyor, gelmiyor, dönmüyor
Aman yıkılası oy kula kulluk
Gelinler ağladı, türedi dulluk
Mahzuni der bütün sebep yoksulluk
Alamanya sana giden gelmiyor
Dönmüyor, gelmiyor, dönmüyor, bilmiyor, gelmiyor
Mektup salmıyor
Tradução da letra
Quem me dera que as pessoas fossem uma
Se a paz prevalecer sobre o mundo inteiro
Se as pessoas não conhecem o sangue
Se a estranheza subir, se as portas das mãos estiverem fechadas
Todas as pessoas fora da mão
Pareces as nossas mãos iemenitas.
Alamanya não volta para ti.
As portas das mãos são muito doces?
Alamanya não volta para ti.
Ele não vem, ele não vem, ele não vem, ele não sabe, ele não libera notícias.
Eli, acho que não há um homem.
A tua pousada está cheia de esquisitóides.
Ei, o homem ferido até deixa a dualidade
Alamanya não volta para ti.
Não está girando, não está virando, não está virando
Alamanya não volta para ti.
Não é gulmiyor, não é
O dinheiro veio de Mehmet para burro
Os miúdos estão no canto.
Como podem os bebés viver sem um pai?
Alamanya não volta para ti.
Ele não vem, ele não vem, ele não sabe, ele não ri
Alamanya não volta para ti.
Não vem, não vem, não vem
Aman tumble oy Kula servitude
Noivas choraram, viuvez desceu
Mahzuni der all reason pobreza
Alamanya não vem ter contigo.
Não, Não, Não, ele não sabe, não sabe
Ele não vai entregar uma carta.