AJR — No Grass Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Grass Today" de AJR.
Letra
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Does the grass look greener
On my side of the speakers
I tried a couple weekends
But that green’s not for me I thought I’d get clever
Make my lyrics come out better
But a 7/11's where you would find me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Last night at the concert
The audience it flickers
They’re lighting up like Christmas
Still that green’s not for me On corners people cursing
To legalize their burning
But that ain’t no concern of mine
I keep doing me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
I’m not narcissistic
I’m just high off the music
And I don’t wanna miss it But I wouldn’t stop you
I’m not narcissistic
You light up if you like it And though I may not like it You should keep doing you
You just keep doing you
Like
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Tradução da letra
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque sou eu que estou no palco
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque eu adoro jogar
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
A relva parece mais verde?
Do meu lado dos oradores
Tentei alguns fins de semana.
Mas aquele Verde não é para mim. pensei que me ia armar em esperto.
Fazer a minha letra sair melhor
Mas um 7/11 é onde me encontrarias não quero ficar paranóico
Só quero fazer barulho
Se queres bater, a escolha é tua.
Mas, por favor, desfrutem do espectáculo.
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque sou eu que estou no palco
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque eu adoro jogar
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Ontem à noite no concerto
O público cintila
Acendem-se como no Natal.
Ainda assim, o verde não é para mim nas esquinas.
Para legalizar a sua queimadura
Mas isso não é da minha conta.
Não quero ficar paranóica.
Só quero fazer barulho
Se queres bater, a escolha é tua.
Mas, por favor, desfrutem do espectáculo.
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque sou eu que estou no palco
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque eu adoro jogar
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Não sou narcisista.
Estou pedrado com a música
E não quero perder, mas não te impediria.
Não sou narcisista.
Acende-te se gostas e embora eu não goste, devias continuar a fazer-te a ti.
Continua a fazer-te o mesmo.
Comer
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque sou eu que estou no palco
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem
Não fumei erva hoje.
Mas isso é porque eu adoro jogar
Então quem sou eu para levar
O que te faz sentir tão bem