Ajda Pekkan — Oldum Olası letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oldum Olası" de Ajda Pekkan.
Letra
Gözümün önünde hayalin belirdi
Elimi uzattım elini tutmaya
Ayrılık aklıma nereden gelirdi
Çalıştım olmuyor unutmaya
Hem üzgünüm hem de çok muhtacım
O şarkıda seni bulmaya
Oldum olası ne zaman duysam
Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı
Oldum olası duyarım her an
Seni anlatan o şarkıyı
Ve… Ağlarım
Kendimi topladım unuttum derken
Anılar tutsağı bir insan oldum ben
Nedendir acaba bu acı dinmiyor
Son perde bir türlü inmiyor
Yıllar herşeyi silip götürse bile
Zaman bu acıyı silmiyor
Oldum olası ne zaman duysam
Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı
Oldum olası duyarım her an
Seni anlatan o şarkılar da
Anıları…
Tradução da letra
Vi o teu sonho mesmo à minha frente.
Estendi a minha mão para segurar a tua mão
Onde é que eu pensei em separação?
Tentei não esquecer
Sinto muito e muito carente.
Encontrar-te nessa canção
Sempre que o ouço, sempre o ouço.
Aquela canção triste sobre ti
Eu sempre ouvi
Aquela canção sobre ti
E ... Eu Choro
Quando disse que me tinha esquecido
Tornei-me um prisioneiro de memórias.
Porque será que esta dor não pára?
A cortina final não desce.
Mesmo que os anos apaguem tudo
O tempo não apaga esta dor
Sempre que o ouço, sempre o ouço.
Aquela canção triste sobre ti
Eu sempre ouvi
As canções sobre ti também.
Memorias…