Ajda Pekkan — İnanılır Gibi Değil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İnanılır Gibi Değil" de Ajda Pekkan.
Letra
İnanılır gibi değil
Meğer özlemişim seni
Zor geldi sensizlik bana
Bunca çılgın anılardan sonra
Unutulur gibi değil
Nasıl alışmışım sana
Veda edip gittiğim o anda
Yıkıldı sanki bütün dünyam
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar bak
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar senli sensiz
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Geri gelir gibi değil
Burnumda tüten o yıllar
Sızladı yüreğim yine
Çarptı senin derin özleminle
Hiç bildiğin gibi değil
Kimselerle avunmadım
Uzaklarda bile olsan canım
Sensin yine de tek sevdiğim
Bildiğin gibi değil
Kimseyle avunmadım
Uzak olsan bile yanındayım
Umduğun gibi değil
Yanıyor şu an içim
Hasret doldu gönlüm yollardayım
Tradução da letra
Inacreditavel.
Parece que senti a tua falta.
Eu sem ti é difícil
Depois de todas estas memórias malucas
Não é como se ele fosse esquecido.
Como me habituei a ti
Quando me despedi e fui embora
Se o mundo inteiro fosse destruído
Vidas loucas, dias felizes, momentos dolorosos
Não importa o que eu faça, eles estão lá.
Fazer amor, ciúmes, adeus reencontros
Aqueles momentos que tu e eu provámos
Vidas loucas, dias felizes, momentos dolorosos
Não importa o que eu faça, eles estão lá sem ti.
Fazer amor, ciúmes, adeus reencontros
Aqueles momentos que tu e eu provámos
Não vai voltar.
Aqueles anos que queimavam no meu nariz
Meu coração dói novamente
Atingido pelo teu profundo desejo
Não é como se soubesses.
Ninguém me conforta.
Mesmo que estejas longe, minha querida
Ainda és o único que amo
Como você sabe, não é
Ninguém me conforta.
Apesar de estares longe estou contigo
Não é o que esperavas.
Neste momento estou a arder
O meu coração está cheio de saudades estou a caminho