Ajda Pekkan — Üç Kalp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Üç Kalp" de Ajda Pekkan.
Letra
Karar ver artık kimi daha çok sevdiğine
Kararsız olma sen üzme herkesi
Kalbinde kim var o mu yoksa ben miyim
Bilmek isterim yolumu çizeyim
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Gözler beni arar kalbin onu düşünür
Tercih yap sonra üç kalp birden ölür
Görülmemiştir böyle aşk inan dünyada
Ne biçim sevgi üç kalp bir arada
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Tradução da letra
Quem ama decide-te
Não sejas inconstante não chateies toda a gente
Quem está no teu coração ou sou eu
Gostaria de saber que farei o meu caminho
Estás triste com esta vida.
Como viver dois corações num só coração
Duas pessoas que amam morrem duas vezes
Um coração pensa num coração solitário
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Lamento que você
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Não o deixes triste também toda a gente está tão triste
Os olhos procuram-me o teu coração pensa por ela
Faz uma escolha e depois Três Corações morrem.
O amor nunca foi visto no mundo
Que tipo de amor três corações juntos
Estás triste com esta vida.
Como viver dois corações num só coração
Duas pessoas que amam morrem duas vezes
Um coração pensa num coração solitário
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Lamento que você
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Não o deixes triste também toda a gente está tão triste
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Lamento que você
Oh você está arrependido oh eu sinto muito
Não o deixes triste também toda a gente está tão triste